Перевод текста песни Me and U - Cassie, Dr. Creflo Dollar

Me and U (оригинал)

U’ve been waiting so long, I’m here to answer your calls
I know that I shouldn’t have had you waiting at all
I’ve been so busy, but I’ve been thinking 'bout- what I wanna do wit you
I know them other guys, they’ve been talking 'bout the way I do what I do
They heard I was good, they wanna see if it’s true
They know your the one I wanna give it to
I can see you want me too… Now it’s Me & U
It’s Me & U now (uh) I’ve been waiting (waitin)
Think I’m gonna make that move now
Baby Tell me if you like it (tell me if you like it)
It’s Me & U now
I’ve been waitin
Think I’m gonna make that move now
Baby tell me if you like it
I was waitin for you to tell me you were ready
I know what to do if only you would let me
As long as your cool with it I’ll treat ya right
Here is where you wanna be
I know them other guys, they’ve been talkin 'bout the way I do what I do
They heard I was good they wanna see if it’s true
They know you r the one I wanna give it to
I can see you want me too
And now it’s Me & U
It’s Me & U now (baby it’s)
I’ve been waitin (Me & U)
Think I’m gonna make that move now (I'm thinkin 'bout making that move)
Baby tell me if you like it (Tell me if you like it, uh huh, hey!)
Think I’m gonna make that move now (gonna make a move)
Baby tell me if you like it
Baby I’ll love you all the way down (uh)
Get you right where you like it
I promise you’ll like it (I swear)
Just relax and let me make that move (It's our secret babe)
We’ll keep it between Me & U
It’s Me & U now (oh yeah, yeah)
I’ve been waitin
Think I’m gonna make that move now (move now)
Baby tell me if you like it (tell me if you like it)
It’s Me & U now (yeah, yeah, uh)
I’ve been waitin
Think I’m gonna make that move now (gonna make a move now)
Baby tell me how you like it (uh huh)
It’s Me & U now (me and u)
I’ve been waitin (its just me and u)
Think I’m gonna make that move now (its just us two)
Baby tell me if you like it (its just me and you now)

Я и ты (перевод)

Вы так долго ждали, я здесь, чтобы ответить на ваши звонки
Я знаю, что мне вообще не следовало заставлять тебя ждать
Я был так занят, но я думал о том, что я хочу сделать с тобой
Я знаю других парней, они говорили о том, как я делаю то, что делаю.
Они слышали, что я хороший, они хотят проверить, правда ли это
Они знают, что ты тот, кому я хочу дать
Я вижу, ты тоже хочешь меня... Теперь это я и ты
Это я и ты сейчас (ух) я ждал (жду)
Думаю, я собираюсь сделать этот шаг сейчас
Детка, скажи мне, если тебе это нравится (скажи мне, если тебе это нравится)
Теперь я и ты
я ждал
Думаю, я собираюсь сделать этот шаг сейчас
Детка, скажи мне, нравится ли тебе это.
Я ждал, когда ты скажешь мне, что готов
Я знаю, что делать, если бы ты позволил мне
Пока ты спокоен, я буду относиться к тебе правильно
Вот где ты хочешь быть
Я знаю других парней, они говорили о том, как я делаю то, что делаю.
Они слышали, что я был хорош, они хотят увидеть, правда ли это
Они знают, что ты тот, кому я хочу дать
Я вижу, ты тоже хочешь меня
А теперь это я и ты
Теперь это я и ты (детка)
Я ждал (я и ты)
Думаю, я собираюсь сделать этот ход сейчас (я думаю о том, чтобы сделать этот ход)
Детка, скажи мне, если тебе это нравится (Скажи мне, если тебе это нравится, ага, эй!)
Думаю, я сейчас сделаю этот ход (сделаю ход)
Детка, скажи мне, нравится ли тебе это.
Детка, я буду любить тебя всю жизнь (э-э)
Получите вас прямо там, где вам это нравится
Обещаю, тебе понравится (клянусь)
Просто расслабься и позволь мне сделать этот ход (это наш секрет, детка)
Мы оставим это между мной и тобой
Теперь это я и ты (о да, да)
я ждал
Думаю, я собираюсь сделать этот шаг сейчас (двигаться сейчас)
Детка, скажи мне, если тебе это нравится (скажи мне, если тебе это нравится)
Теперь это я и ты (да, да, а)
я ждал
Думаю, я сейчас сделаю этот ход (сейчас сделаю ход)
Детка, скажи мне, как тебе это нравится (угу)
Теперь я и ты (я и ты)
Я ждал (это только я и ты)
Думаю, я собираюсь сделать этот шаг сейчас (мы только двое)
Детка, скажи мне, нравится ли тебе это (сейчас только я и ты)