Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memphis, исполнителя - Cassandra Wilson. Песня из альбома New Moon Daughter, в жанре Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский
Memphis(оригинал) |
| I was locked inside a prison of my own design |
| Every wall was painted gray |
| Then the walls dissolved, the sky collapsed |
| I heard him whispering my name |
| With a voice so warm and tender |
| He reached out and helped me to remember |
| With the sweet complexion of a pharaoh |
| Dark as a delta night, I said |
| «Oh won’t you carry me back to Memphis |
| Where we can dance along the Nile» |
| Dance along the Nile |
| Dance with me along the Nile |
| Water wash over me |
| Dance with me along the Nile |
| Water wash over me |
| Water wash over me |
| Now, history had been arranged |
| To hide us from our secret names |
| But God knows who we are |
| I’m content to watch him |
| Slowly come to meet me |
| On a river to my heart |
| Roll in slowly pour into my veins |
| Bring me water and wash away my pain |
| With the sweet complexion of a pharaoh |
| Dark like a delta night, I said |
| I want, I want to go back to Memphis |
| And we will dance along the Nile |
| And you’ll remember me |
| How that water wash over me |
| Let’s go back, let’s go back to Memphis |
| And we will dance along the Nile |
| Smile, dance, … |
Мемфис(перевод) |
| Я был заперт в тюрьме собственного дизайна |
| Каждая стена была окрашена в серый цвет |
| Затем стены растворились, небо рухнуло |
| Я слышал, как он шептал мое имя |
| Голосом таким теплым и нежным |
| Он протянул руку и помог мне вспомнить |
| Со сладким лицом фараона |
| Темный, как ночь дельты, я сказал |
| «О, ты не отвезешь меня обратно в Мемфис |
| Где мы можем танцевать вдоль Нила» |
| Танцевать вдоль Нила |
| Танцуй со мной вдоль Нила |
| Вода омывает меня |
| Танцуй со мной вдоль Нила |
| Вода омывает меня |
| Вода омывает меня |
| Теперь история была устроена |
| Чтобы скрыть нас от наших тайных имен |
| Но Бог знает, кто мы |
| Я доволен, наблюдая за ним |
| Медленно иди ко мне на встречу |
| По реке к моему сердцу |
| Катись, медленно вливайся в мои вены |
| Принеси мне воды и смой мою боль |
| Со сладким лицом фараона |
| Темный, как дельта-ночь, я сказал |
| Я хочу, я хочу вернуться в Мемфис |
| И мы будем танцевать вдоль Нила |
| И ты будешь помнить меня |
| Как эта вода омывает меня |
| Вернемся, вернемся в Мемфис |
| И мы будем танцевать вдоль Нила |
| Улыбайтесь, танцуйте,… |