Перевод текста песни Come On In My Kitchen - Cassandra Wilson

Come On In My Kitchen (оригинал)

The man I love, took from my best friend
That girl got lucky, stole 'em back again
You betta come on in my kitchen 'cause its gonna be raining outdoors.
He’s gone
I know he won’t come back
I took his last nickle from his nation sack
You betta come on in my kitchen 'cause its going to be raining outdoors.
Can’t you hear that wind howl
Can’t you hear that wind howling
You betta come on in my kitchen 'cause its going to be raining outdoors.
When a man gets in trouble
Everybody throws him down
Lookin' for his good friend
None can be found
You betta come on in my kitchen 'cause its going to be raining outdoors.
The winter time is coming
And its going to be slow
You can’t make the weather baby
it’s dry long so You betta come on in my kitchen because its going to be raining outdoors.
Gonna be raining outdoors.
Gonna be raining outdoors.
Yes it’s going to be raining outdoors.

Пойдем Ко Мне На Кухню. (перевод)

Человек, которого я люблю, взял у моего лучшего друга
Этой девушке повезло, она снова украла их
Тебе лучше пойти на мою кухню, потому что на улице будет дождь.
Он ушел
Я знаю, что он не вернется
Я взял его последний пятак из его национального мешка
Тебе лучше пойти на мою кухню, потому что на улице будет дождь.
Разве ты не слышишь этот вой ветра
Разве ты не слышишь, как воет ветер
Тебе лучше пойти на мою кухню, потому что на улице будет дождь.
Когда мужчина попадает в беду
Все бросают его вниз
Ищу своего хорошего друга
Ничего не найдено
Тебе лучше пойти на мою кухню, потому что на улице будет дождь.
Приближается зимнее время
И это будет медленно
Вы не можете сделать погоду ребенка
сухо уже давно, так что тебе лучше зайти на мою кухню, потому что на улице будет дождь.
На улице будет дождь.
На улице будет дождь.
Да, на улице будет дождь.