Перевод текста песни I Want to Be Loved - Cassandra Wilson

I Want to Be Loved - Cassandra Wilson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want to Be Loved, исполнителя - Cassandra Wilson. Песня из альбома thunderbird, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский

I Want to Be Loved

(оригинал)
The spark in your eyes sets my soul on fire
Your voice is like a heaven above
The touch of your hand drives me insane
But baby, I wants to be loved
I’m crazy about every little thing you do
I cherish the way that you hug
Your kiss is so sweet, honey, it can’t be beat
But baby, I wants to be loved
Every time I ask you for a date
You don’t come at all, or you’re mighty late
I ask you to dance;
take a little spin
You say «Wait a minute Ma’am, bang bang… here come my friends»
I love the way you walk when you pass me by
Even when you try to shrug
You kill me, honey darling when you give me the eye
But baby, I wants to be loved

Я хочу, чтобы меня любили.

(перевод)
Искра в твоих глазах поджигает мою душу
Твой голос похож на небо выше
Прикосновение твоей руки сводит меня с ума
Но, детка, я хочу быть любимой
Я без ума от каждой мелочи, которую ты делаешь
Я дорожу тем, как ты обнимаешь
Твой поцелуй такой сладкий, дорогая, его невозможно превзойти
Но, детка, я хочу быть любимой
Каждый раз, когда я прошу тебя о свидании
Вы вообще не приходите или сильно опоздали
Я прошу вас танцевать;
немного покрутиться
Вы говорите: «Подожди, мэм, пиф-паф… а вот и мои друзья»
Мне нравится, как ты идешь, когда проходишь мимо меня
Даже когда вы пытаетесь пожать плечами
Ты убиваешь меня, дорогая, когда смотришь на меня
Но, детка, я хочу быть любимой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Death Letter 1995
Sign Of The Judgment 2015
It Would Be So Easy 2004
Fragile 2008
Harvest Moon 1995
I'm So Lonesome I Could Cry 1995
Closer to You 2008
Time After Time 2008
Love Is Blindness 1995
I'm Only Human ft. Bob James, Cassandra Wilson 1997
If Loving You Is Wrong 2002
Strange Fruit 1995
Swept Away ft. Cassandra Wilson 1995
A Day In The Life Of A Fool 2007
Waters Of March 2001
Come On In My Kitchen 1997
Go to Mexico 2004
Gone With The Wind 2007
St. James Infirmary 2007
Never Know ft. Cassandra Wilson 1997

Тексты песен исполнителя: Cassandra Wilson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Woman Of Mass Distraction 2005
Gold ft. Vinny Noose 2017
Detroit City 2020 2024
Where It At 2018
Girls I Use To Fuck 2015
Querer ft. Dominguinhos 2024
P*tain 2024
Vsichko se vrashta ft. Deep Zone Project 2023
The Way of the Soul 2005
Student of the Game 2013