| Drunk As Cooter Brown (оригинал) | Пьяный Как Кутер Браун (перевод) |
|---|---|
| He was drunk as Cooter Brown | Он был пьян, как Кутер Браун |
| Words fell from his tongue | Слова сорвались с его языка |
| With a slurring silver sound | С невнятным серебряным звуком |
| He come this way from the other side of town | Он пришел сюда с другой стороны города |
| He was drunk as Cooter Brown | Он был пьян, как Кутер Браун |
| And his coat hung 'round his shoulders | И его пальто висело на плечах |
| With a gangster’s tone | С гангстерским тоном |
| A stylish man no woman leaves alone | Стильный мужчина, которого ни одна женщина не оставит в покое |
| He blamed the warmth of the evening | Он обвинял тепло вечера |
| I blamed the circle 'round the moon | Я обвинял круг вокруг луны |
| We spoke as if in solitude | Мы говорили как будто в одиночестве |
| While the world was spinning around us And people started to stare | Пока мир вращался вокруг нас, И люди начали смотреть |
| But I just didn’t care | Но мне было все равно |
| I just couldn’t move | я просто не мог пошевелиться |
| I was was floating on air | Я парил в воздухе |
| I knew | Я знал |
| We two | Мы двое |
| Were drunk as Cooter Brown | Были пьяны, как Кутер Браун |
| Sooo… | Тааак… |
| He blamed the warmth of the evening | Он обвинял тепло вечера |
| I blamed the circle 'round the moon | Я обвинял круг вокруг луны |
| We spoke as if in solitude | Мы говорили как будто в одиночестве |
| While the world was spreading around us And people started to sing | Пока мир распространялся вокруг нас И люди начали петь |
| I just didn’t care | мне просто было все равно |
| I couldn’t move | я не мог двигаться |
| We were floating on air | Мы парили в воздухе |
| Yes… | Да… |
| I knew | Я знал |
| I too | Я тоже |
| Was drunk as Cooter Brown | Был пьян, как Кутер Браун |
| I was just one step away | Я был всего в одном шаге от |
| From that drunk to the floor sound | От этого пьяного до звука пола |
| A lady’s grace | Изящество леди |
| I claimed to hold my ground | Я утверждал, что стою на своем |
| But I was drunk as Cooter Brown | Но я был пьян, как Кутер Браун |
| While he poured the cup of his hand | Пока он наливал чашу своей руки |
| Fell my old beau just to be sure | Упал мой старый кавалер, чтобы быть уверенным |
| I wouldn’t fall for a man like him in June | Я бы не влюбился в такого человека, как он, в июне |
| I blamed the warmth of the evening | Я обвинял тепло вечера |
| And he blamed the circle 'round the moon | И он обвинял круг вокруг луны |
| We spoke as if in solitude | Мы говорили как будто в одиночестве |
| While the world was spinning around us And people started to sing | Пока мир вращался вокруг нас И люди начали петь |
| But I just didn’t care | Но мне было все равно |
| I just couldn’t move | я просто не мог пошевелиться |
| I was floating on air | Я парил в воздухе |
| I knew | Я знал |
| We two | Мы двое |
| Were drunk as Cooter Brown | Были пьяны, как Кутер Браун |
| Yes, we were drunk as Cooter Brown | Да, мы были пьяны, как Кутер Браун |
| Crazy! | Сумасшедший! |
| 'Cause… so warm… so warm tonight… | Потому что… так тепло… так тепло сегодня… |
| Drunk as cooter brown… I’m high on life… | Пьяный, как кутер коричневый… Я в восторге от жизни… |
| Excuse me sir… | Простите, сэр… |
| Humming… | Напевая… |
| Hey! | Привет! |
Перевод текста песни Drunk As Cooter Brown - Cassandra Wilson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drunk As Cooter Brown , исполнителя -Cassandra Wilson
Песня из альбома: Belly Of The Sun
Дата выпуска:31.12.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Blue Note
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1995 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1997 |