Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make Your Own Kind of Music, исполнителя - Cass Elliot. Песня из альбома The Music Of Mama Cass Elliot, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2019
Лейбл звукозаписи: 2020 Revolver
Язык песни: Английский
Make Your Own Kind of Music(оригинал) | Сочиняй свою собственную музыку(перевод на русский) |
Nobody can tell ya | Никто не может сказать тебе: |
There's only one song worth singing | "Только одну песню стоит петь". |
They may try and sell ya | Они могут попытаться продать тебя, |
Cause it hangs them up to see someone like you | Потому что их раздражает смотреть на таких, как ты. |
- | - |
But you've gotta make your own kind of music | Но тебе следует сочинять свою собственную музыку, |
Sing your own special song | Петь свою особую песню. |
Make your own kind of music | Сочиняй свою собственную музыку, |
Even if nobody else sings along | Даже если никто не подпевает. |
- | - |
You're gonna be nowhere | Скорее всего, ты никуда не попадешь, |
The loneliest kind of lonely | Это самый одинокий тип одиночек, |
It may be rough going | Все может очень плохо обернуться, |
Just to do your thing's the hardest thing to do | Ведь заниматься тем, чем тебе нравится, — самое сложное занятие. |
- | - |
But you've gotta make your own kind of music | Но тебе следует сочинять свою собственную музыку, |
Sing your own special song | Петь свою особую песню. |
Make your own kind of music | Сочиняй свою собственную музыку, |
Even if nobody else sings along | Даже если никто не подпевает. |
- | - |
So if you cannot take my hand | Если ты не можешь взять меня за руку, |
And if you must be going | Если тебе надо идти, |
I will understand | Я всю пойму. |
- | - |
You've gotta make your own kind of music | Тебе следует сочинять свою собственную музыку, |
Sing your own special song | Петь свою особую песню. |
Make your own kind of music | Сочиняй свою собственную музыку, |
Even if nobody else sings along | Даже если никто не подпевает. |
- | - |
You've gotta make your own kind of music | Тебе следует сочинять свою собственную музыку, |
Sing your own special song | Петь свою особую песню. |
Make your own kind of music | Сочиняй свою собственную музыку... |
Make Your Own Kind of Music(оригинал) |
Nobody can tell you |
There’s only one song worth singing |
They may try and sell you |
Cause it hangs them up |
To see someone like you |
But you gotta make your own kind of music |
Sing your own special song |
Make your own kind of music |
Even if nobody else sings along |
You’re gonna be nowhere |
The loneliest kind of lonely |
It may be rough going |
Just to do your thing is the hardest thing to do |
But you gotta make your own kind of music |
Sing your own special song |
Make your own kind of music |
Even if nobody else sings along |
So if you cannot take my hand |
And if you must be going, I will understand |
You gotta make your own kind of music |
Sing your own special song |
Make your own kind of music |
Even if nobody else sings along |
You gotta make your own kind of music |
Sing your own kind of song |
Make your own kind of music |
Even if nobody else sings along |
You gotta make your own kind of music |
Sing your own kind of song |
Make your own kind of music |
Even if nobody else sings along |
No no no no |
Even if nobody else sings along |
If nobody else sings along |
Сделайте свою собственную музыку(перевод) |
Никто не может сказать вам |
Есть только одна песня, которую стоит петь |
Они могут попытаться продать вас |
Потому что это вешает их |
Чтобы увидеть кого-то вроде вас |
Но ты должен делать свою музыку |
Спой свою особенную песню |
Создавайте свою музыку |
Даже если больше никто не подпевает |
Ты будешь нигде |
Самый одинокий вид одинокого |
Это может быть тяжело |
Просто делать свое дело - это самое сложное |
Но ты должен делать свою музыку |
Спой свою особенную песню |
Создавайте свою музыку |
Даже если больше никто не подпевает |
Так что, если вы не можете взять меня за руку |
И если ты должен идти, я пойму |
Вы должны делать свою собственную музыку |
Спой свою особенную песню |
Создавайте свою музыку |
Даже если больше никто не подпевает |
Вы должны делать свою собственную музыку |
Спойте свою песню |
Создавайте свою музыку |
Даже если больше никто не подпевает |
Вы должны делать свою собственную музыку |
Спойте свою песню |
Создавайте свою музыку |
Даже если больше никто не подпевает |
Нет нет Нет Нет |
Даже если больше никто не подпевает |
Если больше никто не подпевает |