Перевод текста песни Welcome to the World - Cass Elliot

Welcome to the World (оригинал)

Welcome to the world of love and laughter baby
Welcome to the sunshine of a brand new day
You drifted on to the sea, you flowed in to a dream
A dream that never will fade away
Living in the world of love and laughter baby
We can find the secret tool of constant smile
The music no one can hear, will sound for us loud and clear
You find forever it takes a while
It’s time to give our love a chance
The music is going, shall we dance
Welcome to the world of love and laughter baby
Welcome to the sunshine of a brand new day
You drifted on to the sea, you flowed in to a dream
A dream that never will fade away
Welcome to the world of love and laughter baby
Everywhere is a world of love and laughter baby

Добро пожаловать в мир (перевод)

Добро пожаловать в мир любви и смеха, детка
Добро пожаловать в солнце нового дня
Ты плыл к морю, ты влился в сон
Мечта, которая никогда не исчезнет
Жизнь в мире любви и смеха, детка
Мы можем найти секретный инструмент постоянной улыбки
Музыка, которую никто не слышит, будет звучать для нас громко и ясно
Вы найдете навсегда это занимает некоторое время
Пришло время дать нашей любви шанс
Музыка идет, будем танцевать
Добро пожаловать в мир любви и смеха, детка
Добро пожаловать в солнце нового дня
Ты плыл к морю, ты влился в сон
Мечта, которая никогда не исчезнет
Добро пожаловать в мир любви и смеха, детка
Везде мир любви и смеха, детка