Перевод текста песни Miracle - Cascada, Shinzo

Miracle (оригинал)

You cheated on me from behind
So on (So on) my own (My own)
I feel so all alone
Though I know it’s true (It's true)
I’m still in love with you
I need a miracle, I wanna be your girl
Give me a chance to see that you are made for me
I need a miracle, please, let me be your girl
One day you’ll see it can happen to me
I need a miracle, I wanna be your girl
Give me a chance to see that you are made for me
I need a miracle, please, let me be your girl
One day you’ll see it can happen to me, it can happen to me
Miracle (Miracle)
Day (Day) and night (And night)
I’m always by your side (By your side)
'Cause I know ('Cause I know) for sure (For sure)
My love is real, my feelings pure
So take (So take) a try (A try)
No need to ask me why (Ask me why)
'Cause I know ('Cause I know) it’s true (It's true)
I’m still in love with you
I need a miracle, I wanna be your girl
Give me a chance to see that you are made for me
I need a miracle, please, let me be your girl
One day you’ll see it can happen to me
I need a miracle, I wanna be your girl
Give me a chance to see that you are made for me
I need a miracle, please, let me be your girl
One day you’ll see it can happen to me, it can happen to me
Miracle
Miracle, miracle, miracle

(перевод)

Ты изменил мне сзади
Итак, (Так) мой собственный (Мой собственный)
Я чувствую себя таким одиноким
Хотя я знаю, что это правда (это правда)
Я все еще люблю тебя
Мне нужно чудо, я хочу быть твоей девушкой
Дай мне шанс увидеть, что ты создана для меня.
Мне нужно чудо, пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой
Однажды ты увидишь, что это может случиться со мной.
Мне нужно чудо, я хочу быть твоей девушкой
Дай мне шанс увидеть, что ты создана для меня.
Мне нужно чудо, пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой
Однажды ты увидишь, что это может случиться со мной, это может случиться со мной.
Чудо (Чудо)
День (День) и ночь (И ночь)
Я всегда рядом с тобой (Рядом с тобой)
Потому что я знаю (Потому что знаю) точно (Наверняка)
Моя любовь реальна, мои чувства чисты
Так что сделай (так сделай) попытку (попробуй)
Не нужно спрашивать меня, почему (Спросите меня, почему)
Потому что я знаю (Потому что я знаю), это правда (Это правда)
Я все еще люблю тебя
Мне нужно чудо, я хочу быть твоей девушкой
Дай мне шанс увидеть, что ты создана для меня.
Мне нужно чудо, пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой
Однажды ты увидишь, что это может случиться со мной.
Мне нужно чудо, я хочу быть твоей девушкой
Дай мне шанс увидеть, что ты создана для меня.
Мне нужно чудо, пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой
Однажды ты увидишь, что это может случиться со мной, это может случиться со мной.
Чудо
Чудо, чудо, чудо