Перевод текста песни Evacuate The Dancefloor - Cascada

Evacuate The Dancefloor (оригинал)

Let’s get out on the floor
I’ll let it move it Come and give me some more
Watch me getting physical and out of control
There’s people watching me I never miss a beat
Steal the night
Kill the lights
Feel it under your skin
Time is right
Keep it tight
Cos it’s pulling you in Wrap it up Can’t stop cos it feels like a overdose
(Feels like an overdose)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I’m infected by the sound
Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ let the music take me underground
(Everybody in the club!)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I’m infected by the sound
(Everybody in the club!)
Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ come burn this place right down to the ground
My body’s aching
System overload
Temperature’s rising
I’m about to explode
Watch me I’m intoxicated
Taking the show
It got me hypnotized
Everybody step aside
Steal the night
Kill the lights
Feel it under your skin
Time is right
Keep it tight
Cos it’s pulling you in Wrap it up Can’t stop cos it feels like a overdose
(Feels like an overdose)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I’m infected by the sound
Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ let the music take me underground
(Everybody in the club!)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I’m infected by the sound
(Everybody in the club!)
Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ come burn this place right down to the ground
Come on and evacuate
Feel the clubbers heating up Move on and accelerate
Push it to the top
Come on and evacuate
Feel the clubbers heating up Move on and accelerate
You don’t have to be afraid
Now guess who’s back with a brand new track
That got everybody in the club going mad
So everybody in the back get your back up on the wall
And just shake that thong
Go crazy, yo lady, yo baby
Let me see you work that thing
Now drop it down low, low
Let me see you take it to the dancefloor, yo
(Everybody in the club!)
Evacuate the dancefloor
(Everybody in the club!)
I’m infected by the sound
(Everybody in the club!)
Stop, this beat is killing me Hey Mister DJ let the music take me underground
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I’m infected by the sound
Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ let the music take me underground
(Everybody in the club!)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I’m infected by the sound
(Everybody in the club!)
Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ come burn this place right down to the ground
, DJ, !
, DJ, !

Эвакуировать Танцпол (перевод)

Давайте выйдем на пол
Я позволю ему двигаться, Приди и дай мне еще
Смотри, как я физически теряю контроль
Есть люди, наблюдающие за мной, я никогда не пропускаю ни секунды
Украсть ночь
Убить огни
Почувствуй это под своей кожей
Время подходит
Держите это крепко
Потому что это тянет тебя в себя. Заверни это. Не могу остановиться, потому что это похоже на передозировку.
(Похоже на передозировку)
О, о, эвакуируйте танцпол
О, о, я заражен звуком
О, о, остановись, этот бит убивает меня Эй, мистер диджей, пусть музыка уведет меня в подполье
(Все в клубе!)
О, о, эвакуируйте танцпол
О, о, я заражен звуком
(Все в клубе!)
О, о, остановись, этот бит убивает меня Эй, мистер диджей, иди, сожги это место дотла
Мое тело болит
Перегрузка системы
Температура повышается
Я собираюсь взорваться
Смотри, я пьян
Принимая шоу
Это меня загипнотизировало
Все отойдите в сторону
Украсть ночь
Убить огни
Почувствуй это под своей кожей
Время подходит
Держите это крепко
Потому что это тянет тебя в себя. Заверни это. Не могу остановиться, потому что это похоже на передозировку.
(Похоже на передозировку)
О, о, эвакуируйте танцпол
О, о, я заражен звуком
О, о, остановись, этот бит убивает меня Эй, мистер диджей, пусть музыка уведет меня в подполье
(Все в клубе!)
О, о, эвакуируйте танцпол
О, о, я заражен звуком
(Все в клубе!)
О, о, остановись, этот бит убивает меня Эй, мистер диджей, иди, сожги это место дотла
Давай и эвакуируйся
Почувствуйте, как накаляются клабберы Двигайтесь дальше и ускоряйтесь
Поднимите его вверх
Давай и эвакуируйся
Почувствуйте, как накаляются клабберы Двигайтесь дальше и ускоряйтесь
Вам не нужно бояться
Теперь угадайте, кто вернулся с новым треком
Это свело всех в клубе с ума
Так что все сзади, прислонитесь спиной к стене
И просто встряхни эти стринги
Сходи с ума, юная леди, детка
Позвольте мне увидеть, как вы работаете над этим
Теперь опусти его низко, низко
Дай мне посмотреть, как ты выйдешь на танцпол, йо
(Все в клубе!)
Эвакуация с танцпола
(Все в клубе!)
Я заражен звуком
(Все в клубе!)
Стоп, этот ритм убивает меня Эй, мистер диджей, пусть музыка уведет меня в подполье
О, о, эвакуируйте танцпол
О, о, я заражен звуком
О, о, остановись, этот бит убивает меня Эй, мистер диджей, пусть музыка уведет меня в подполье
(Все в клубе!)
О, о, эвакуируйте танцпол
О, о, я заражен звуком
(Все в клубе!)
О, о, остановись, этот бит убивает меня Эй, мистер диджей, иди, сожги это место дотла
, диджей, !
, диджей, !