Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dangerous , исполнителя - Cascada. Песня из альбома 3D, в жанре Танцевальная музыкаДата выпуска: 03.02.2011
Лейбл звукозаписи: Zooland
Язык песни: Английский
Dangerous(оригинал) | Опасный(перевод на русский) |
| Don't know anything about you | Не знаю о тебе ничего, |
| So close, just a touch away | Так близко, стоит лишь протянуть руку... |
| Your love hits me like no other | Твоя любовь действует на меня так резко, как ничья другая. |
| - | - |
| They say I'm a true believer | Говорят, что я верю по-настоящему, |
| I know something's taking over now | Я знаю, что-то сейчас меня охватывает. |
| I wanna run but I don't know how | Я хочу бежать, но не знаю, как, |
| You just crossed my border now | Ты только что пересёк мою границу. |
| Just a kiss away | На расстоянии поцелуя... |
| - | - |
| Give me a break | Дай мне передышку, |
| I'm melting away | Я таю, |
| You're so dangerous | Ты так опасен... |
| Or is it too late? | Или уже слишком поздно? |
| Gotta know what's on your mind | Мне нужно знать, что в твоих мыслях... |
| - | - |
| I'm out of control | Я неуправляема, |
| Cause you want it all | Ведь ты хочешь всего этого. |
| You're so dangerous | Ты так опасен, |
| My biggest mistake | Моя величайшая ошибка, |
| I'm blinded by your eyes | Твой взгляд слепит меня... |
| - | - |
| Dangerous | Опасный... |
| - | - |
| I'm out of control | Со мной не справиться... |
| - | - |
| Don't you push it to the limit | Не доводи это до предела... |
| - | - |
| Cause you know I'm hungry for your touch | Ты ведь знаешь, что я голодаю по твоим прикосновениям, |
| No doubt, I wanna be your lover | Это точно, я хочу быть твоей любовницей... |
| - | - |
| They say, just a pretender | Говорят, что я лишь притворяюсь, |
| I know something's taking over now | Я знаю, что-то сейчас меня охватывает. |
| I wanna run but I don't know how | Я хочу бежать, но не знаю, как, |
| You just crossed my border now | Ты только что пересёк мою границу. |
| Standing face to face | Лицом к лицу... |
| - | - |
| Give me a break | Дай мне передышку, |
| I'm melting away | Я таю, |
| You're so dangerous | Ты так опасен... |
| Or is it too late? | Или уже слишком поздно? |
| Gotta know what's on your mind | Мне нужно знать, что в твоих мыслях... |
| - | - |
| I'm out of control | Я неуправляема, |
| Cause you want it all | Ведь ты хочешь всего этого. |
| You're so dangerous | Ты так опасен, |
| My biggest mistake | Моя величайшая ошибка, |
| I'm blinded by your eyes | Твой взгляд слепит меня... |
| - | - |
| Dangerous | Опасный... |
| - | - |
| I'm out of control | Я неуправляема, |
| Cause you want it all | Ведь ты хочешь всего этого. |
| You're so dangerous | Ты так опасен, |
| My biggest mistake | Моя величайшая ошибка, |
| I'm blinded by your eyes | Твой взгляд слепит меня... |
| - | - |
Dangerous(оригинал) |
| Don’t know anything about you |
| So close, just a touch away |
| Your love hits me like no other (Hits me like no other) |
| They say I’m a true believer |
| I know, something’s taking over now |
| I wanna run, but I don’t know how |
| You just crossed my border now |
| Just a kiss away |
| Give me a break |
| I’m melting away |
| You’re so dangerous |
| Or is it too late? |
| Gotta know what’s on your mind |
| I’m outta control |
| 'Cause you want it all |
| You’re so dangerous (Dangerous) |
| My biggest mistake |
| I’m blinded by your eyes |
| Dangerous |
| I’m outta control |
| (Dangerous) |
| Don’t you push it to the limit |
| 'Cause you know, I’m hungry for your touch |
| No doubt, I wanna be your lover (I wanna be your lover) |
| They say, just a pretender |
| I know, something’s taking over now |
| I wanna run, but I don’t know how |
| You’ve just crossed my border now |
| We’re standing face to face |
| Give me a break |
| I’m melting away |
| You’re so dangerous |
| Or is it too late? |
| Gotta know what’s on your mind |
| I’m outta control |
| 'Cause you want it all |
| You’re so dangerous |
| My biggest mistake |
| I’m blinded by your eyes (Dangerous) |
| (Dangerous) |
| I’m outta control |
| 'Cause you want it all |
| You’re so dangerous (Dangerous) |
| My biggest mistake |
| I’m blinded by your eyes (Dangerous) |
Опасный(перевод) |
| Ничего не знаю о тебе |
| Так близко, всего в одном прикосновении |
| Твоя любовь поражает меня, как никто другой (Бит меня, как никто другой) |
| Они говорят, что я истинно верующий |
| Я знаю, сейчас что-то происходит |
| Я хочу бежать, но не знаю как |
| Вы только что пересекли мою границу сейчас |
| Просто поцелуй |
| Дай мне перерыв |
| я таю |
| Ты такой опасный |
| Или уже слишком поздно? |
| Должен знать, что у тебя на уме |
| Я вышел из-под контроля |
| Потому что ты хочешь все это |
| Ты такой опасный (Опасный) |
| Моя самая большая ошибка |
| Я ослеплен твоими глазами |
| Опасный |
| Я вышел из-под контроля |
| (Опасный) |
| Не доводите до предела |
| Потому что ты знаешь, я жажду твоего прикосновения |
| Без сомнения, я хочу быть твоим любовником (я хочу быть твоим любовником) |
| Говорят, просто притворщик |
| Я знаю, сейчас что-то происходит |
| Я хочу бежать, но не знаю как |
| Вы только что пересекли мою границу |
| Мы стоим лицом к лицу |
| Дай мне перерыв |
| я таю |
| Ты такой опасный |
| Или уже слишком поздно? |
| Должен знать, что у тебя на уме |
| Я вышел из-под контроля |
| Потому что ты хочешь все это |
| Ты такой опасный |
| Моя самая большая ошибка |
| Я ослеплен твоими глазами (опасно) |
| (Опасный) |
| Я вышел из-под контроля |
| Потому что ты хочешь все это |
| Ты такой опасный (Опасный) |
| Моя самая большая ошибка |
| Я ослеплен твоими глазами (опасно) |