Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miracle, исполнителя - Cascada. Песня из альбома 3D, в жанре Танцевальная музыкаMiracle(оригинал) | Чудо(перевод на русский) |
| Boy meets girl | Юноша встретил девушку |
| You were my dream,my world | Ты был моей мечтой, моим миром |
| But i was blind | Но я была слепа |
| You cheated on me from behind | Ты обманул меня у меня за спиной |
| So on my own | Теперь я одна |
| I feel so all alone | Я чувствую себя такой одинокой, |
| Though I know it's true | Хотя и знаю, что это правда — |
| I'm still in love with you | Я всё ещё люблю тебя... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I need a miracle | Мне нужно чудо, |
| I wanna be your girl | Потому что я хочу быть твоей девушкой |
| Give me a chance to see | Дай мне шанс убедиться в том |
| That you are made for me | Что ты создан для меня |
| I need a miracle | Мне нужно чудо |
| Please let me be your girl | Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой |
| One day you'll see it can happen to me | Однажды ты увидишь, что это возможно |
| I need a miracle | Мне нужно чудо, |
| I wanna be your girl | Потому что я хочу быть твоей девушкой |
| Give me a chance to see | Дай мне шанс убедиться в том |
| That you are made for me | Что ты создан для меня |
| I need a miracle | Мне нужно чудо |
| Please let me be your girl | Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой |
| One day you'll see it can happen to me | Однажды ты увидишь, что это возможно |
| It can happen to me | Возможно... |
| - | - |
| Miracle... Miracle [echo] | Чудо, чудо |
| - | - |
| Day and night | Днем и ночью |
| I'm always by your side | Я всегда буду рядом с тобой, |
| Cause I know for sure | Потому что я точно знаю |
| My love is real my feelings pure | Моя любовь настоящая, и мои чувства чисты |
| So take a try | Ну, попытайся |
| No need to ask me why | И не спрашивай, почему. |
| Cause I know it's true | Потому что я знаю, это правда - |
| I'm still in love with you | Я все еще люблю тебя... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| - | - |
| Miracle... Miracle [echo] | Чудо |
| Miracle... Miracle [echo] | |
| - | - |
Miracle(оригинал) |
| Boy meets girl |
| You were my dream, my world |
| But I was blind |
| You cheated on me from behind |
| So on my own |
| I feel so all alone |
| Though i know it’s true |
| I’m still in love with you |
| I need a miracle |
| I wanna be your girl |
| Give me a chance to see |
| That you are made for me |
| I need a miracle |
| Please let me be your girl |
| One day you’ll see it can happen to me |
| I need a miracle |
| I wanna be your girl |
| Give me a chance to see |
| That you are made for me |
| I need a miracle |
| Please let me be your girl |
| One day you 'll see it can happen to me |
| It can happen to me |
| Miracle |
| Day and night |
| I’m alway by your side |
| Cause i know for sure |
| My love is real my feeling’s pure |
| So take a try |
| No need to ask me why |
| Cause I know it’s true |
| I’m in love with you |
| I need a miracle |
| I wanna be your girl |
| Give me a chance to see |
| That you are made for me |
| I need a miracle please let me be your girl |
| One day you’ll see it can happen to me |
| I need a miracle |
| I wanna be your girl |
| Give me a chance to see |
| That you are made for me |
| I need a miracle |
| Please let me be your girl |
| One day you’ll see it can happen to me |
| It can happen to me |
Чудо(перевод) |
| Мальчик встречает девочку |
| Ты был моей мечтой, моим миром |
| Но я был слеп |
| Ты изменил мне сзади |
| Так что самостоятельно |
| Я чувствую себя таким одиноким |
| Хотя я знаю, что это правда |
| Я все еще люблю тебя |
| Мне нужно чудо |
| Я хочу быть твоей девушкой |
| Дай мне шанс увидеть |
| Что ты создан для меня |
| Мне нужно чудо |
| Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой |
| Однажды ты увидишь, что это может случиться со мной. |
| Мне нужно чудо |
| Я хочу быть твоей девушкой |
| Дай мне шанс увидеть |
| Что ты создан для меня |
| Мне нужно чудо |
| Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой |
| Однажды ты увидишь, что это может случиться со мной. |
| Это может случиться со мной |
| Чудо |
| День и ночь |
| я всегда рядом |
| Потому что я точно знаю |
| Моя любовь реальна, мои чувства чисты |
| Так что попробуйте |
| Не нужно спрашивать меня, почему |
| Потому что я знаю, что это правда |
| Я влюблен в тебя |
| Мне нужно чудо |
| Я хочу быть твоей девушкой |
| Дай мне шанс увидеть |
| Что ты создан для меня |
| Мне нужно чудо, пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой |
| Однажды ты увидишь, что это может случиться со мной. |
| Мне нужно чудо |
| Я хочу быть твоей девушкой |
| Дай мне шанс увидеть |
| Что ты создан для меня |
| Мне нужно чудо |
| Пожалуйста, позволь мне быть твоей девушкой |
| Однажды ты увидишь, что это может случиться со мной. |
| Это может случиться со мной |
| Название | Год |
|---|---|
| Everytime We Touch | 2011 |
| One Last Dance ft. Trans-X | 2021 |
| 74'-75' ft. The Connells | 2013 |
| Bad Boy | 2010 |
| Last Christmas | 2011 |
| A Never Ending Dream | 2011 |
| Evacuate The Dancefloor | 2011 |
| Night Nurse | 2010 |
| Ready Or Not | 2008 |
| Dangerous | 2011 |
| Run | 2017 |
| Because the night | 2011 |
| Why You Had To Leave | 2008 |
| A Neverending Dream ft. Scoopheadz | 2020 |
| Ready For Love | 2011 |
| Breathless | 2008 |
| Pyromania | 2011 |
| Truly Madly Deeply | 2010 |
| Like the Way I Do | 2019 |
| One More Night | 2011 |