Перевод текста песни Golden Train - Cascada

Golden Train (оригинал)

Don’t you wake up yet
Give me some time
To watch you asleep
Oh angel of mine
And I will be fine, as long as you’re near me
Oh angel of mine
But tomorrow if a golden train came to take you away
Would you go or would you stay
But tomorrow if a golden train came to take you away
Would you go or would you stay
Here in this cozy room just me and you
Cuddling and kissing, making sweet love
Shooting star wishing and watch the sun come up
And then we’ll sleep all day
Meet in our dreams and live life our way
Drop it all off and we’ll fly away
Dip through the stars and wake up slowly
But tomorrow if a golden train came to take you away
Would you go or would you stay
But tomorrow if a golden train came to take you away
Would you go or would you stay
Oh one thing I know for sure
Is my love for you is deeper than any root or stone
Mamma told me so
Don’t walk the streets alone
Oh one thing I know for sure
Is my love for you is deeper than any root or stone
Mamma told me so
Don’t walk the streets alone
But Tomorrow if a golden train came to take you away
Would you go or would you stay
Tomorrow if a golden train came to take you away
Would you go or would you stay…
With me
Tomorrow if a golden train came to take you away
Would you go or would you stay
Tomorrow if a golden train came to take you away
Would you go or would you stay…
With me

Золотой поезд (перевод)

ты еще не просыпаешься
Дай мне немного времени
Смотреть, как ты спишь
О мой ангел
И со мной все будет хорошо, пока ты рядом со мной
О мой ангел
Но завтра, если приедет золотой поезд, чтобы забрать тебя
Пошли бы вы или остались бы
Но завтра, если приедет золотой поезд, чтобы забрать тебя
Пошли бы вы или остались бы
Здесь, в этой уютной комнате, только я и ты
Обниматься и целоваться, заниматься сладкой любовью
Падающая звезда желает и смотрит, как восходит солнце
И тогда мы будем спать весь день
Встречайтесь во сне и живите по-нашему
Бросьте все это, и мы улетим
Окунитесь в звезды и медленно просыпайтесь
Но завтра, если приедет золотой поезд, чтобы забрать тебя
Пошли бы вы или остались бы
Но завтра, если приедет золотой поезд, чтобы забрать тебя
Пошли бы вы или остались бы
О, одно я знаю точно
Моя любовь к тебе глубже любого корня или камня
Мама сказала мне так
Не ходите по улицам в одиночестве
О, одно я знаю точно
Моя любовь к тебе глубже любого корня или камня
Мама сказала мне так
Не ходите по улицам в одиночестве
Но завтра, если приедет золотой поезд, чтобы забрать тебя
Пошли бы вы или остались бы
Завтра, если приедет золотой поезд, чтобы забрать тебя
Ты пойдешь или останешься…
Со мной
Завтра, если приедет золотой поезд, чтобы забрать тебя
Пошли бы вы или остались бы
Завтра, если приедет золотой поезд, чтобы забрать тебя
Ты пойдешь или останешься…
Со мной