Перевод текста песни Pass You By - Carrollton

Pass You By (оригинал)

Don’t let the things you can’t change, keep you away
From the things that matter most
You can rush from the sunrise
'Til dusk of the night sky
And not see the beauty in both
Slow down, slow down
Oh you’ve got to breathe in deep
Open your eyes and set your worry free
Before the moment’s just a memory
Don’t you see it’s a gift to be alive
Don’t let the beauty of this life pass you by
Woah oh oh
Don’t let it pass you by
No problem you face, remembers your name
But the loved ones around you will
So slow down, slow down
Oh you’ve got to breathe in deep
Open your eyes and set your worry free
Before the moment’s just a memory
Don’t you see it’s a gift to be alive
Don’t let the beauty of this life pass you by
Woah oh oh
Don’t let it pass you by
There’s no time to waste
You’ve gotta seize the day
Oh, life is like a runaway train
Don’t let it pass you by
Don’t let it pass you by, no
Slow down, yeah, slow down
Oh you’ve got to breathe in deep
Open your eyes and set your worry free
Before the moment’s just a memory
Don’t you see it’s a gift to be alive
Don’t let the beauty of this life pass you by
Woah oh oh
Don’t let it pass you by
Don’t let it pass you by
Woah oh oh
Don’t let it pass you by

Пройти Мимо Тебя (перевод)

Не позволяйте вещам, которые вы не можете изменить, держать вас подальше
Из вещей, которые важнее всего
Вы можете мчаться с восхода солнца
«До заката ночного неба
И не видеть красоту в обоих
Помедленнее, помедленнее
О, ты должен глубоко вдохнуть
Открой глаза и избавься от беспокойства
Перед моментом просто память
Разве ты не видишь, что это подарок - быть живым
Не позволяйте красоте этой жизни пройти мимо вас
Вау, о, о
Не позволяйте этому пройти мимо вас
Нет проблем, с которыми вы сталкиваетесь, помнит ваше имя
Но близкие вокруг вас будут
Так что помедленнее, помедленнее
О, ты должен глубоко вдохнуть
Открой глаза и избавься от беспокойства
Перед моментом просто память
Разве ты не видишь, что это подарок - быть живым
Не позволяйте красоте этой жизни пройти мимо вас
Вау, о, о
Не позволяйте этому пройти мимо вас
Нет времени терять
Вы должны захватить день
О, жизнь похожа на сбежавший поезд
Не позволяйте этому пройти мимо вас
Не позволяйте этому пройти мимо вас, нет
Помедленнее, да, помедленнее
О, ты должен глубоко вдохнуть
Открой глаза и избавься от беспокойства
Перед моментом просто память
Разве ты не видишь, что это подарок - быть живым
Не позволяйте красоте этой жизни пройти мимо вас
Вау, о, о
Не позволяйте этому пройти мимо вас
Не позволяйте этому пройти мимо вас
Вау, о, о
Не позволяйте этому пройти мимо вас