Перевод текста песни Holding On To You - Carrollton

Holding On To You (оригинал)

I’ve been looking for a peace of mind
I’ve been looking for a reason why
This aching in my soul
Has torn me in two
A pain no one could know
But only You
All of this trouble I’ve been feeling
Tries to weigh me down
Wish I could break through that ceiling
And fly my way out
When I can’t catch my breath
And there’s nothing left to hold on to
I’m holding on to You
The sun is gonna rise once again
Your promise is the hope that I believe in
And all of this trouble I’ve been feeling
Won’t weigh me down
I’m gonna break through that ceiling
And fly my way out
When I can’t catch my breath
And there’s nothing left to hold on to
I’m holding on to You
To You, my Lord
And though my strength may fail
I know my heart is held by You
I see a new sun rising
And all of this trouble I’ve been feeling
Could never keep me down
Cause Your grace is my healing
And You’re here with me now
When I can’t catch my breath
And there’s nothing left to hold on to
I’m holding on to You
When I can’t catch my breath
And there’s nothing left to hold on to
I’m holding on to You
Lord, I’m holding on to You
The sun is gonna rise
Once again

Держась За Тебя (перевод)

Я искал душевного спокойствия
Я искал причину, почему
Эта боль в моей душе
Разорвал меня надвое
Боль, которую никто не мог знать
Но только ты
Все эти проблемы, которые я чувствовал
Пытается взвесить меня
Хотел бы я прорваться через этот потолок
И улетай
Когда я не могу отдышаться
И больше не за что держаться
Я держусь за тебя
Солнце снова взойдет
Ваше обещание – это надежда, в которую я верю.
И все эти проблемы, которые я чувствую
Не утяжелит меня
Я собираюсь пробить этот потолок
И улетай
Когда я не могу отдышаться
И больше не за что держаться
Я держусь за тебя
Тебе, мой Господь
И хотя моя сила может потерпеть неудачу
Я знаю, мое сердце принадлежит Тебе
Я вижу восход нового солнца
И все эти проблемы, которые я чувствую
Никогда не мог удержать меня
Потому что Твоя милость - мое исцеление
И Ты здесь со мной сейчас
Когда я не могу отдышаться
И больше не за что держаться
Я держусь за тебя
Когда я не могу отдышаться
И больше не за что держаться
Я держусь за тебя
Господи, я держусь за Тебя
Солнце взойдет
Снова