Перевод текста песни Everything Or Nothing - Carrollton

Everything Or Nothing (оригинал)

It’s everything or nothing at all,
It’s an open heart or a stone wall,
It’s all in, or it’s all out
Love is everything.
I don’t wanna reach the end of the day
And wonder how time slipped away
Oh, I’m learning what it means to say,
«Love is everything.»
I will give you my all, there’s no hiding in the middle ground
Either fly or we fall,
You have my attention
Oh, I hear you now
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
It’s easier to stay in the lines
And play it safe, you know we’d all be fine
But I hear you whisper one more time,
«Love is everything.»
I will give you my all,
There’s no hiding in the middle ground
Either fly or we fall,
You have my attention,
Oh, I hear you now
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
No greater love has ever been
Than the One who gave it all for a friend
Lord help me never to forget,
Love is everything
I will give you my all,
There’s no hiding in the middle ground
Either fly or we fall,
You have my attention,
Oh, I hear you now
I will give you my all,
There’s no hiding in the middle ground
Either fly or we fall,
You have my attention,
Oh I hear you now
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all
I surrender
I surrender
'Cause it’s everything or nothing at all

Все Или Ничего (перевод)

Это все или совсем ничего,
Это открытое сердце или каменная стена,
Все готово или все кончено
Любовь это все.
Я не хочу доходить до конца дня
И интересно, как время ускользнуло
О, я узнаю, что значит сказать,
"Любовь это все."
Я отдам тебе все, посередине не спрячешься
Либо летим, либо падаем,
Вы привлекли мое внимание
О, я слышу тебя сейчас
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Потому что это все или совсем ничего
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Потому что это все или совсем ничего
Легче оставаться в очереди
И не рискуйте, вы знаете, что все будет хорошо
Но я слышу, как ты шепчешь еще раз,
"Любовь это все."
Я отдам тебе все,
В середине не спрячешься
Либо летим, либо падаем,
Вы привлекли мое внимание,
О, я слышу тебя сейчас
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Потому что это все или совсем ничего
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Потому что это все или совсем ничего
Никогда не было большей любви
Чем Тот, кто отдал все это за друга
Господи, помоги мне никогда не забывать,
Любовь это все
Я отдам тебе все,
В середине не спрячешься
Либо летим, либо падаем,
Вы привлекли мое внимание,
О, я слышу тебя сейчас
Я отдам тебе все,
В середине не спрячешься
Либо летим, либо падаем,
Вы привлекли мое внимание,
О, я слышу тебя сейчас
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Потому что это все или совсем ничего
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Потому что это все или совсем ничего
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Потому что это все или совсем ничего
Я подчиняюсь
Я подчиняюсь
Потому что это все или совсем ничего