Перевод текста песни More Now - Carrollton

More Now (оригинал)

I remember when I was young
So carefree and unafraid
Every doubt could be overcome
With a childlike faith
But the day of my trial would come
Like an earthquake to my beliefs
And the doubts I could not outrun
When my whole world was crashing down
Brought me to my knees
And I thought I was done
And I almost gave up
When my whole world was crashing down
Now I can’t shake this truth
After all I’ve been through somehow
Lord, I believe in You more now
So I don’t need to understand
If You pushed me or let me fall
Or the days when Your tender hand
Was a wrecking ball, oh
The illusion of my control
Has shattered and been replaced
With a hunger deep in my soul
And a childlike faith
Oh, And I thought I was done
And I almost gave up
When my whole world was crashing down
Now I can’t shake this truth
After all I’ve been through somehow
Lord, I believe in You more now
Oh, I believe in You
Oh, I believe there are questions that may not get answers
No matter the prayers that we pray
I believe when it feels like the whole world is breaking
That somehow Your hope still remains
Even death cannot steal us away
'Cause I thought I was done
And I almost gave up
When my whole world was crashing down
Now I can’t shake this truth
After all I’ve been through somehow
Lord, I believe in You more
And I thought I was done
And I almost gave up
When my whole world was crashing down
Now I can’t shake this truth
After all I’ve been through somehow
Lord, I believe in You more now
Lord, I believe in You more now
I believe in You more
Believe in You
I believe in You more now

Теперь больше (перевод)

Я помню, когда я был молод
Так беззаботно и бесстрашно
Каждое сомнение может быть преодолено
С детской верой
Но день моего суда придет
Как землетрясение для моих убеждений
И сомнения, которые я не мог обогнать
Когда весь мой мир рухнул
Поставил меня на колени
И я думал, что я сделал
И я почти сдался
Когда весь мой мир рухнул
Теперь я не могу поколебать эту правду
После всего, через что я как-то прошел
Господи, теперь я больше верю в Тебя
Так что мне не нужно понимать
Если ты толкнул меня или позволил мне упасть
Или дни, когда Твоя нежная рука
Был разрушительный шар, о
Иллюзия моего контроля
Разбился и был заменен
С голодом глубоко в моей душе
И детская вера
О, и я думал, что я сделал
И я почти сдался
Когда весь мой мир рухнул
Теперь я не могу поколебать эту правду
После всего, через что я как-то прошел
Господи, теперь я больше верю в Тебя
О, я верю в Тебя
О, я верю, что есть вопросы, на которые можно не получить ответов
Независимо от молитв, которые мы молимся
Я верю, когда кажется, что весь мир рушится
Что каким-то образом твоя надежда все еще остается
Даже смерть не может украсть нас
Потому что я думал, что я сделал
И я почти сдался
Когда весь мой мир рухнул
Теперь я не могу поколебать эту правду
После всего, через что я как-то прошел
Господи, я верю в Тебя больше
И я думал, что я сделал
И я почти сдался
Когда весь мой мир рухнул
Теперь я не могу поколебать эту правду
После всего, через что я как-то прошел
Господи, теперь я больше верю в Тебя
Господи, теперь я больше верю в Тебя
Я верю в Тебя больше
Верю в тебя
Я больше верю в Тебя сейчас