Перевод текста песни The Night Has A Thousand Eyes - Carpenters

The Night Has A Thousand Eyes - Carpenters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Night Has A Thousand Eyes, исполнителя - Carpenters.
Дата выпуска: 30.04.1973
Язык песни: Английский

The Night Has A Thousand Eyes

(оригинал)
They say that you’re a run around lover
Tho' you say it isn’t so
You say that your at home when you phoned me
And how much, you really care.
Tho' you keep telling me that your lonely
I’ll know if someone is there!
Cause the night, has a thousand eyes
And a thousand eyes, can’t help but see,
If you aren’t true to me!
So remember when you tell those little white lies
That the night has a thousand eyes.
But if you put me down for another
I’ll know, believe me
I’ll know
Cause the night has a thousand eyes
And a thousand eyes can’t help but see
If you aren’t true to me
So remember when you tell those
Little white lies that the night
Has a thousand eyes
One of these days you’re gonna be sorry
Cause your game I’m gonna play
And you’ll find out without really trying
Each time that my kisses stray
That the night has a thousand eyes
And a thousand eyes will see me through
And no matter what I do
I could never disguise
All those little white lies
Cause the night has a thousand eyes
So remember when you tell those
Little white lies that the night
Has a thousand eyes

У Ночи Тысяча Глаз

(перевод)
Говорят, что ты любитель беготни
Хоть ты и говоришь, что это не так
Вы говорите, что дома, когда вы позвонили мне
И сколько, вам действительно все равно.
Хотя ты продолжаешь говорить мне, что ты одинок
Я узнаю, если кто-то есть!
Потому что ночь имеет тысячу глаз
И тысяча глаз не может не видеть,
Если ты мне не верен!
Так что помните, когда вы говорите эту маленькую белую ложь
Что у ночи тысяча глаз.
Но если ты заменишь меня другим
Я буду знать, поверь мне
Я буду знать
Потому что у ночи тысяча глаз
И тысяча глаз не может не видеть
Если ты мне не верен
Так что помните, когда вы говорите этим
Маленькая белая ложь, что ночь
Имеет тысячу глаз
Однажды ты пожалеешь
Потому что в твою игру я буду играть
И ты узнаешь, даже не пытаясь
Каждый раз, когда мои поцелуи сбиваются с пути
Что у ночи тысяча глаз
И тысяча глаз увидит меня насквозь
И что бы я ни делал
Я никогда не мог скрыть
Вся эта маленькая белая ложь
Потому что у ночи тысяча глаз
Так что помните, когда вы говорите этим
Маленькая белая ложь, что ночь
Имеет тысячу глаз
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Top Of The World 1999
Please Mr. Postman 1999
Close To You 2011
Bless The Beasts And Children 2005
Yesterday Once More 1999
There's A Kind Of Hush 1975
Sweet, Sweet Smile 2002
Superstar 1999
This Masquerade 1973
We've Only Just Begun 1999
Can't Smile Without You 1975
Rainy Days And Mondays 2005
I Need To Be In Love 1999
The End Of The World 1973
I Won't Last A Day Without You 1999
Goodbye To Love 1999
Touch Me When We're Dancing 1999
Only Yesterday 1999
Those Good Old Dreams 2002
Sing 1999

Тексты песен исполнителя: Carpenters

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022
Englaso 2024
What Kind Of Man Would I Be 2006
Игра не стоит свеч 2022
Lieber Dich Und Kein Geld 2003
Наш мир 2011
Fauré: La bonne chanson, Op. 61 - Donc ce sera par un clair jour d'été ft. Philippe Cassard, Габриэль Форе 2021