Перевод текста песни Morbid Fascination Of Death - Carpathian Forest

Morbid Fascination Of Death (оригинал)

Lifeless landscapes
Dead trees up in the hills
Pure autumn bliss
In cold November
On a night of gusting wind
Clouds came down — down
Together we were beasts
We lay in the cold dusk —
Of his negligence
In the mist of the turmoil
Frozen heart
Beast of winter
Mental frost
Beast of winter
Mental frost

Болезненное Очарование Смертью (перевод)

Безжизненные пейзажи
Мертвые деревья на холмах
Чистое осеннее счастье
В холодном ноябре
В ночь с порывистым ветром
Облака спустились — вниз
Вместе мы были зверями
Мы лежим в холодных сумерках —
Из-за его небрежности
В тумане смуты
Ледяное сердце
Зверь зимы
Ментальный мороз
Зверь зимы
Ментальный мороз