Перевод текста песни Carpathian Forest - Carpathian Forest

Carpathian Forest (оригинал)

Three times the eclipse
Before she lays her soul to rest
Channelling the darkness of many nights
All this was once her dream
See and feel
The blackened blade of revenge
Cold white towering mountains
The passage to the land of phantoms
Deep forlorn woods
Where the gleam of neither light or —
Bliss reach
The castle lies in the mist
Between the mountain and marshes
Throughout the last centuries
Have the moonshine enlightened her coffin
Black soul of the hunter
The hungering thirst
The enchantress of the night
The hungering thirst
Evil, devour its soul
Since the medieval times
Have your shadow haunted:

Карпатский лес (перевод)

Три раза затмение
Прежде чем она упокоит свою душу
Направляя тьму многих ночей
Все это когда-то было ее мечтой
Увидеть и почувствовать
Почерневший клинок мести
Холодные белые возвышающиеся горы
Проход в страну призраков
Глубокий заброшенный лес
Где отблеск ни света, ни —
Блаженство достичь
Замок лежит в тумане
Между горой и болотами
На протяжении последних столетий
Пусть самогон осветил ее гроб
Черная душа охотника
Голодная жажда
Чародейка ночи
Голодная жажда
Зло, поглоти его душу
Со времен средневековья
Пусть твоя тень преследует: