Перевод текста песни Dypfryst / Dette Er Mitt Helvete - Carpathian Forest

Dypfryst / Dette Er Mitt Helvete (оригинал)

Til Helvete…
Livet har ingen mening
Et live er intet verd.
Dypfryst sjel, en siste ferd
Gjennom norsk grim skog,
Over nakent fjell.
Når en konge skall Dø
Og blått blod blir til is!
En ny NORSK hedensk høytid,
Når mitt liv skal gis…
dette er mitt HELVETE…

Замороженный / Это Мой Ад (перевод)

В ад…
Жизнь не имеет смысла
Живое ничего не стоит.
Замороженная душа и последнее средство
Через норвежский уродливый лес,
Над голыми горами.
Когда умрет король
И голубая кровь превращается в лед!
Новый НОРВЕЖСКИЙ языческий праздник,
Когда жизнь моя будет отдана…
это мой АД…