Перевод текста песни Jeannie Becomes A Mom - Caroline Rose

Jeannie Becomes A Mom (оригинал)

Moving outside Topeka
Jeannie gonna buy a big house there
Split-level, a cul-de-sac
Jeannie gonna get her some big hair, yeah
Gonna find a father figure
Cushy, cushy, a deadbeat dad who’s crushed cigarettes
Jeannie gonna find a keeper
Gonna find a keeper to treat her well
But the world don’t stop
Even when you’re living in colour
No, the world don’t stop
Time is only gonna pass you by
Now you’re in real life
Mmm, little boy, go «coo, coo, coo, coo, coo»
Mmm, new clothes, new shoes
White linen and lavishly perfumed
Oh, you’re gonna paint that apple blue
But the world don’t stop
Mmm, even when you’re living in colour
No, the world don’t stop
Time is only gonna pass you by
Now you’re in real life, now you’re in real life
Now you’re in real life, now you’re in real life
But the world don’t stop
Mmm, even when you’re living in colour
No, the world don’t stop
Time is only gonna pass you by
But the world don’t stop
No, the world don’t stop
Time is only gonna pass you by
Now you’re in real life, now you’re in real life
Now you’re in real life, now you’re in real life
Now you’re in real life, now you’re in real life

Джинни Становится Мамой (перевод)

Переезд за пределы Топики
Джинни собирается купить там большой дом
Двухуровневый, тупик
Джинни сделает ей большие волосы, да.
Собираюсь найти фигуру отца
Мягкий, мягкий, бездельник папа, который раздавил сигареты
Джинни найдет хранителя
Собираюсь найти хранителя, чтобы обращаться с ней хорошо
Но мир не останавливается
Даже когда вы живете в цвете
Нет, мир не останавливается
Время пройдет мимо тебя
Теперь вы в реальной жизни
Ммм, маленький мальчик, иди "вор, вор, вор, вор, вор"
Ммм, новая одежда, новые туфли
Белое белье и щедро надушенные
О, ты собираешься покрасить это яблоко в синий цвет
Но мир не останавливается
Ммм, даже когда ты живешь в цвете
Нет, мир не останавливается
Время пройдет мимо тебя
Теперь ты в реальной жизни, теперь ты в реальной жизни
Теперь ты в реальной жизни, теперь ты в реальной жизни
Но мир не останавливается
Ммм, даже когда ты живешь в цвете
Нет, мир не останавливается
Время пройдет мимо тебя
Но мир не останавливается
Нет, мир не останавливается
Время пройдет мимо тебя
Теперь ты в реальной жизни, теперь ты в реальной жизни
Теперь ты в реальной жизни, теперь ты в реальной жизни
Теперь ты в реальной жизни, теперь ты в реальной жизни