Перевод текста песни Wrong Side of the Tracks - Caroline Campbell, Hugh Cornwell, Chris Bell

Wrong Side of the Tracks (оригинал)

I got pretty good teeth
I’ve got a smile underneath
On a mission to please one and all
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Got a talent or two
For getting out of a stew
When they got me backed up to the wall
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks
I know what to say
When conversation’s in play
I know the words to parlez at the ball
But I’m from the wrong side of the tracks
I read all the books
I got a dose of good looks
In a crisis I know who to call
But I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks
I hear what you say
And I’ll be gone here today
I booked a berth on a plane in the tail
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
And I will send you a card
Or telephone from afar
To let you know when they put me in jail
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks

Не та сторона рельсов (перевод)

у меня хорошие зубы
У меня есть улыбка внизу
Миссия - угодить всем и каждому
Потому что я не с той стороны пути
Есть талант или два
Чтобы выбраться из рагу
Когда меня прижали к стене
Потому что я не с той стороны пути
Поверни мое лицо к стене
Мне здесь вообще не место
Я любой порт в шквал
Это факт
Я не на той стороне дорожек
Я знаю, что сказать
Когда идет разговор
Я знаю слова, чтобы парлезить на балу
Но я не с той стороны дорожек
Я прочитал все книги
Я получил дозу красивой внешности
В кризис я знаю, кому звонить
Но я не с той стороны дорожек
Поверни мое лицо к стене
Мне здесь вообще не место
Я любой порт в шквал
Это факт
Я не на той стороне дорожек
Я слышу, что ты говоришь
И сегодня меня здесь не будет
Я забронировал место в самолете в хвосте
Потому что я не с той стороны пути
И я пришлю тебе открытку
Или по телефону издалека
Чтобы вы знали, когда меня посадят в тюрьму
Потому что я не с той стороны пути
Поверни мое лицо к стене
Мне здесь вообще не место
Я любой порт в шквал
Это факт
Я не на той стороне дорожек