Перевод текста песни Make A Scene - Chris Bell

Make A Scene (оригинал)

Look up, look up
You’ll see the sky
Look up, look up
He’s the life
Waiting to love you
Wanting to reach you
Look up, look up
You’ll see the sky
The man walking down the street
Keeps his head down low
Doesn’t look up
Wants to give up
He just keeps on looking down
Staring at the ground
Standing here at the corner
I’m watching him walk away
Standing here and I don’t know why
But I’m thinking it could be a great day
Look up, look up
You’ll see the sky
Oh I wish you knew him
He’s been waiting for so long
If you look up you’ll see him
You know we’re all alone
Look up, look up
You’ll see the sky
Look up, look up
He’s the life
Waiting to love you
Wanting to reach you
Look up, look up
You’ll see the sky

Сделайте Сцену (перевод)

Смотри вверх, смотри вверх
Ты увидишь небо
Смотри вверх, смотри вверх
Он жизнь
Жду, чтобы любить тебя
хочет связаться с вами
Смотри вверх, смотри вверх
Ты увидишь небо
Мужчина идет по улице
Низко держит голову
Не смотрит вверх
Хочет сдаться
Он просто продолжает смотреть вниз
Глядя на землю
Стоя здесь, на углу
Я смотрю, как он уходит
Стою здесь, и я не знаю, почему
Но я думаю, что это может быть отличный день
Смотри вверх, смотри вверх
Ты увидишь небо
О, если бы ты знала его
Он так долго ждал
Если вы посмотрите вверх, вы увидите его
Вы знаете, что мы все одиноки
Смотри вверх, смотри вверх
Ты увидишь небо
Смотри вверх, смотри вверх
Он жизнь
Жду, чтобы любить тебя
хочет связаться с вами
Смотри вверх, смотри вверх
Ты увидишь небо