Перевод текста песни Lovelight - Carole King

Lovelight (оригинал)

I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the longing in your eyes
When you look at me
I want it to be the way it used to be
I want to see the lovelight in your eyes
I want to feel the passion in your touch
I want to feel the burning love I need so much
When I reach for you
I want you to hold me like you used to do
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
You used to walk with me on the street of dreams
I remember you telling me
You said nothing is what is seems
Now as I walk alone, cold in the morning after
Thoughts of you in someone else’s arms
In someone else’s bed
Explode inside my head
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the fire back in your eyes
When you look at me
I want it to be the way it used to be
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes
I want to see the lovelight in your eyes

Lovelight (перевод)

Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Я хочу видеть тоску в твоих глазах
Когда ты на меня смотришь
Я хочу, чтобы это было так, как раньше
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Я хочу чувствовать страсть в твоих прикосновениях
Я хочу почувствовать горящую любовь, в которой я так нуждаюсь
Когда я дотянусь до тебя
Я хочу, чтобы ты держал меня, как раньше
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Ты ходил со мной по улице мечты
Я помню, ты говорил мне
Вы сказали, что ничто не является тем, чем кажется
Теперь, когда я иду один, холодно утром после
Мысли о тебе в чужих объятиях
В чужой постели
Взорваться в моей голове
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Я хочу снова увидеть огонь в твоих глазах
Когда ты на меня смотришь
Я хочу, чтобы это было так, как раньше
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах
Я хочу видеть свет любви в твоих глазах