Перевод текста песни You + Me - Carola

You + Me (оригинал)

Now the train has left the station
And I’m all alone at last
And I am heading for tomorrow
When I should think about the past
Now the train has left the station
And it’s strange to feel so free
When you plus me equals never-ending harmony
Not even once have I been doubtful
It just never crossed my mind
And if dreams are for the better
Then I’m not the dreaming kind
Not once have I’ve been doubtful
It was all too plain to see
That you plus me equals never-ending harmony
We spent a long time together
We had some good years and some bad
So forgive me now if I let you down
But I have given you all I had
We spent long long time together
I wish I still could make believe
That you plus me equals trouble-proof affinity
You plus me equals 100% unity
You plus me equals never-ending harmony
So forgive me if I let you down
But I have given you all I had
We spent a long long time together
I wish I still could make believe
That you plus me equals never-ending harmony
Now the train has left the station
And it’s strange to feel so free
When you plus me equals never-ending harmony
Send «You + me» Ringtone to Cell

You + Me (перевод)

Теперь поезд покинул станцию
И я наконец совсем один
И я направляюсь к завтрашнему дню
Когда я должен думать о прошлом
Теперь поезд покинул станцию
И странно чувствовать себя таким свободным
Когда ты плюс я равняешься бесконечной гармонии
Ни разу я не сомневался
Это просто никогда не приходило мне в голову
И если мечты к лучшему
Тогда я не мечтатель
Я ни разу не сомневался
Это было слишком ясно, чтобы видеть
Что ты плюс я равняешься бесконечной гармонии
Мы провели много времени вместе
У нас было несколько хороших лет и несколько плохих
Так что простите меня, если я вас подвел
Но я дал тебе все, что у меня было
Мы провели много времени вместе
Хотел бы я все еще верить
То, что ты плюс я равно надежному родству
Ты плюс я равняемся 100% единству
Ты плюс я — бесконечная гармония
Так что простите меня, если я вас подвел
Но я дал тебе все, что у меня было
Мы провели долгое время вместе
Хотел бы я все еще верить
Что ты плюс я равняешься бесконечной гармонии
Теперь поезд покинул станцию
И странно чувствовать себя таким свободным
Когда ты плюс я равняешься бесконечной гармонии
Отправить рингтон «Ты + я» на мобильный