Перевод текста песни The Innocence Is Gone - Carola

The Innocence Is Gone (оригинал)

Why do we live and die?
Why does love make us cry?
We wanted all the answers
We were younger then
We thought we could change the world
Hand in hand
I can remember when
We made sand turn to stone
And built our castles high
Time and tears have torn us down
I’m afraid to face the future
Hold me now
Where do we go from here?
After all the innocence is gone
(After all the tears)
It takes courage to believe
Love will last forever
Dreams die along the way
But together we are strong
I need you now to carry on
Why does time move so fast
We’ve got to make each moment last
We only get one lifetime
Everyday we’re born again
We’ve got to learn to care again
Hold me now
I don’t want to live without you
After all the innocence is gone…
You and I can fly again
Chasing down the rainbow’s end
In the frozen hour of the darkest night
We can find the light
After all the innocence is gone…

The Innocence Is Gone (перевод)

Почему мы живем и умираем?
Почему любовь заставляет нас плакать?
Нам нужны все ответы
Тогда мы были моложе
Мы думали, что можем изменить мир
Рука об руку
Я помню, когда
Мы превратили песок в камень
И построили наши замки высокие
Время и слезы разорвали нас
Я боюсь смотреть в будущее
Держи меня сейчас
Куда мы отправимся отсюда?
После того, как вся невинность ушла
(После всех слез)
Требуется мужество, чтобы поверить
Любовь будет длиться вечно
Мечты умирают в пути
Но вместе мы сила
Ты нужна мне сейчас, чтобы продолжить
Почему время движется так быстро
Мы должны сделать каждый момент последним
У нас есть только одна жизнь
Каждый день мы рождаемся снова
Мы должны снова научиться заботиться
Держи меня сейчас
Я не хочу жить без тебя
После того, как вся невинность ушла…
Мы с тобой снова можем летать
Преследуя конец радуги
В морозный час самой темной ночи
Мы можем найти свет
После того, как вся невинность ушла…