Перевод текста песни Angel Of Mercy - Carola

Angel Of Mercy (оригинал)

Today I saw the sun
To rise to fall but can you forgive me
I sail upon this mortal storm
And hearts that cry and love is to leave me
We’re miles apart
I know my aim is true
It keeps this flame from dying
I just stay alive
Angel of mercy
I know that I’ll find you
So it’s to my God in heaven that I pray
We can fly away
The voice is on the wind
I steal the stars, the course I must follow
No space or time, no sleep the soul
It lies awake, it craves to be near you
It drives me on
I know my aim is true
It keeps my flame from dying
We might live again
Angel of mercy
I know that I’ll find you
So it’s to my God in heaven that I pray
We can fly away
Sailing on a sea of gold
Where silver wings of angels go
I can see a million miles
That love goes on forever
Write a letter in the sand
That only lovers understand
And when the words are said and done
That we must come together
Sailing on a sea of gold
Where silver wings of angels go
I can see a million miles
That love goes on forever

Ангел Милосердия (перевод)

Сегодня я видел солнце
Чтобы подняться, чтобы упасть, но можешь ли ты простить меня
Я плыву по этой смертельной буре
И сердца, которые плачут и любят, должны покинуть меня.
Мы далеко друг от друга
Я знаю, что моя цель верна
Это удерживает это пламя от смерти
я просто остаюсь в живых
Ангел милосердия
Я знаю, что найду тебя
Так что я молюсь моему Богу на небесах
Мы можем улететь
Голос на ветру
Я украду звезды, курс, которому я должен следовать
Ни пространства, ни времени, ни сна души
Он не спит, он жаждет быть рядом с тобой
Это заводит меня
Я знаю, что моя цель верна
Это удерживает мое пламя от смерти
Мы могли бы жить снова
Ангел милосердия
Я знаю, что найду тебя
Так что я молюсь моему Богу на небесах
Мы можем улететь
Плавание по золотому морю
Куда уходят серебряные крылья ангелов
Я вижу миллион миль
Эта любовь продолжается вечно
Напиши письмо на песке
Это понимают только влюбленные
И когда слова сказаны и сделаны
Что мы должны собраться вместе
Плавание по золотому морю
Куда уходят серебряные крылья ангелов
Я вижу миллион миль
Эта любовь продолжается вечно