Перевод текста песни Tic tac de Meu Coracao - Carmen Miranda

Tic tac de Meu Coracao - Carmen Miranda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tic tac de Meu Coracao, исполнителя - Carmen Miranda. Песня из альбома The Explosive World of Carmen Miranda, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 14.11.2007
Лейбл звукозаписи: Wnts
Язык песни: Португальский

Tic tac de Meu Coracao

(оригинал)
O tic tic tic tac do meu coração
Marca o compasso do meu grande amor
Na alegria bate muito forte
E na tristeza bate fraco por que sente dor
O tic tic tac do meu coração
Marca o compasso de um atroz viver
É o relógio de uma existência
Que pouco a pouco vai morrendo de tanto sofrer
Meu coração já bate diferente
Dando sinal do fim da mocidade
O seu pulsar é um soluçar constante
De quem muito amou na vida com sinceridade
Às vezes eu penso que o tic tac
É um aviso do meu coração
Que já cansado de tanto sofrer
Não quer que eu tenha nessa vida mais desilusão
(перевод)
Тик-тик-так моего сердца
Установите ритм моей большой любви
В радости это бьет очень сильно
И в печали бьется слабо, потому что чувствует боль
Тик-тик-так моего сердца
Устанавливает ритм жестокой жизни
Это часы существования
Что мало-помалу умирает от стольких страданий
Мое сердце уже бьется иначе
Знак конца юности
Твой ритм - это постоянные рыдания
От кого очень сильно любил в жизни искренне
Иногда я думаю, что tic tac
Это предупреждение от моего сердца
Что уже устала так страдать
Вы не хотите, чтобы у меня было больше разочарований в этой жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mama Yo Quiero 2008
O Que E Que a Baiana Tem 2011
Chica chica boom 2018
Chica, Chica Bun Chic ft. Paolo, Vittorio 2009
I See I See ft. Carmen Miranda 2010
Tico-tico 2003
The Man with the Lollipop Song 2020
I, Yi, Yi, Yi, Yi 2014
A Weekend in Havana 2020
Mamãe Eu Quero ft. Chôro Victor Gravado 2020
Rebola a Bola 2020
Bambu-Bambu 2020
Touradas Em Madrid 2020
When I Love, I Love 2020
... E o mundo não se acabou [samba-choro] 2009
Moreno batuqueiro [samba-choro] 2009
Cae Cae 2020
Chattanooga Choo Choo 2018
The Lollypop Song 2014
Coraçao 2014

Тексты песен исполнителя: Carmen Miranda