Перевод текста песни The Lollypop Song - Carmen Miranda

The Lollypop Song (оригинал)

Piruli, piruli, piruli
Piruli, piruli, piruli
He rides on his bike singing
«Buy a lollypop, buy a lollypop!»
You’ll hear his bell ringing
«Buy a lollypop, try a lollypop!»
Stop and he’ll ask you: «How many?»
The moon on a stick for a penny
You’ll hear children echoing
«Buy a lollypop, buy a lollypop!»
Merrily swinging along
We all can be just as happy as he
Just by singing when anything goes wrong
Like the man with the lollypop song!
Piruli, piruli, piruli
Piruli, piruli, piruli
The tra-la-la, lollypop song!
Piruli, piruli, piruli
Piruli, piruli, piruli
«Buy a lollypop, buy a lollypop!»
You’ll hear children echoing
«Buy a lollypop, buy a lollypop!»
Merrily swinging along!
We all can be just as happy as he
Just by singing when anything goes wrong
Like the man with the lollypop song!
Piruli, piruli, piruli
Piruli, piruli, piruli
The tra-la-la, lollypop song!

Песня Леденца на палочке (перевод)

Пирули, пирули, пирули
Пирули, пирули, пирули
Он едет на велосипеде и поет
«Купи леденец, купи леденец!»
Вы услышите его звон колокольчика
«Купи леденец, попробуй леденец!»
Остановитесь, и он спросит вас: «Сколько?»
Луна на палочке за копейки
Вы услышите, как дети повторяют
«Купи леденец, купи леденец!»
Весело покачиваясь
Мы все можем быть такими же счастливыми, как и он
Просто петь, когда что-то идет не так
Как человек с песней на палочке!
Пирули, пирули, пирули
Пирули, пирули, пирули
Песня тра-ла-ла, леденец!
Пирули, пирули, пирули
Пирули, пирули, пирули
«Купи леденец, купи леденец!»
Вы услышите, как дети повторяют
«Купи леденец, купи леденец!»
Весело покачиваясь!
Мы все можем быть такими же счастливыми, как и он
Просто петь, когда что-то идет не так
Как человек с песней на палочке!
Пирули, пирули, пирули
Пирули, пирули, пирули
Песня тра-ла-ла, леденец!