Перевод текста песни Now's The Time - CARMAN

Now's The Time (оригинал)

Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Here is the jam going cross the land
And a jam that I think you know
It’s a groove on the move
And a groove you’ve heard from the word called the 1−5-0
Now this book called Psalm may look all calm
But it’s anything y’all, but mild
It’s all about praise when the big band plays
And it makes the saints go wild
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Bring the glory down with the trumpet sound
Let the tambourine kick, too
With the harp and the lyre everyone can hear
How the praise of the Lord will come through
The strings, the bass, the cymbals clash
And the people clap their hands
The spirit’s right and with all their might
Everybody starts to dance
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Let the people sing, let the people dance
Let the people sing, lifting holy hands
Let the people sing, let the people dance
Let the people sing, lifting holy hands
Let the people sing, let the people dance
Let the people sing, lifting holy hands
Let the people sing, let the people dance
Let the people sing, lifting holy hands
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise

Сейчас Самое Время (перевод)

Пришло время праздновать, когда Господь делает ваш выбор
Пришло время отпраздновать и поднять радостный шум
Пришло время праздновать, когда Господь делает ваш выбор
Пришло время отпраздновать и поднять радостный шум
Вот варенье идет по земле
И джем, который, я думаю, ты знаешь
Это паз на ходу
И грув, который вы слышали от слова, называемого 1−5-0
Теперь эта книга под названием Псалом может выглядеть спокойной
Но это все что угодно, только мягкое
Все дело в похвале, когда играет большой оркестр
И это заставляет святых сходить с ума
Пришло время праздновать, когда Господь делает ваш выбор
Пришло время отпраздновать и поднять радостный шум
Пришло время праздновать, когда Господь делает ваш выбор
Пришло время отпраздновать и поднять радостный шум
Принесите славу звуком трубы
Пусть и бубен бьет
С арфой и лирой каждый может услышать
Как хвала Господа придет через
Струны, бас, тарелки сталкиваются
И люди хлопают в ладоши
Дух прав и изо всех сил
Все начинают танцевать
Пришло время праздновать, когда Господь делает ваш выбор
Пришло время отпраздновать и поднять радостный шум
Пришло время праздновать, когда Господь делает ваш выбор
Пришло время отпраздновать и поднять радостный шум
Пусть люди поют, пусть люди танцуют
Пусть люди поют, воздевая святые руки
Пусть люди поют, пусть люди танцуют
Пусть люди поют, воздевая святые руки
Пусть люди поют, пусть люди танцуют
Пусть люди поют, воздевая святые руки
Пусть люди поют, пусть люди танцуют
Пусть люди поют, воздевая святые руки
Пришло время праздновать, когда Господь делает ваш выбор
Пришло время отпраздновать и поднять радостный шум
Пришло время праздновать, когда Господь делает ваш выбор
Пришло время отпраздновать и поднять радостный шум