Перевод текста песни A Tu Vera - Carlos Rivera

A Tu Vera (оригинал)

A tu vera,
A tu vera,
Siempre a la verita tuya,
Siempre a la verita tuya,
Aunque yo de amor me muera,
Que no mirasen tus ojos,
Que no llamase a tu puerta,
Que no pisasen de noche,
Las piedras de tu calleja,
A tu vera,
Siempre a la verita tuya,
Siempre a la verita tuya,
Aunque yo de amor me muera,
Mira que dicen y dicen,
Mira que la tarde aquella,
Mira que se fue y se vino,
De su casa a la alameda,
Y así mirando y mirando,
Así empezó mi ceguera,
Así empezó mi ceguera,
A tu vera,
Siempre a la verita tuya,
Siempre a la verita tuya,
Aunque yo de celos muera,
Que no bebiese en tu pozo,
Que no jurase en la reja,
Que no mirase contigo,
Las lunas de primavera,
A tu vera,
Siempre a la verita tuya,
Siempre a la verita tuya,
Aunque yo de amor me muera,
Y ya pueden clavar puñales,
Y ya pueden cruzar tijeras,
Oleada,
Y ya pueden cubrir con sal,
Los ladrillos de tu puerta,
Ayer, hoy, mañana y siempre,
Y eternamente a tu vera,
Eternamente a tu vera,
A tu vera,
Siempre a la verita tú,
Siempre a la verita tuya,
Hasta el día en que me muera,
Hasta el día en que me muera.

(перевод)

На вашей стороне,
На вашей стороне,
Всегда на твоей стороне,
Всегда на твоей стороне,
Хотя я умираю от любви,
Не позволяй своим глазам смотреть
Что я не постучал в твою дверь,
Чтоб ночью не топтались,
Камни твоей аллеи,
На вашей стороне,
Всегда на твоей стороне,
Всегда на твоей стороне,
Хотя я умираю от любви,
Посмотрите, что они говорят и говорят,
Смотри в тот день,
Смотри, он пошел и пришел,
От вашего дома до торгового центра,
И так ищет и ищет,
Так началась моя слепота,
Так началась моя слепота,
На вашей стороне,
Всегда на твоей стороне,
Всегда на твоей стороне,
Хотя я умираю от ревности,
Что я не пил из твоего колодца,
не ругаться на забор,
не смотреть с тобой,
весенние луны,
На вашей стороне,
Всегда на твоей стороне,
Всегда на твоей стороне,
Хотя я умираю от любви,
И они могут колоть кинжалами,
И они уже умеют скрещивать ножницы,
Волна,
И уже можно засыпать солью,
Кирпичи твоей двери,
Вчера, сегодня, завтра и всегда,
И вечно рядом с тобой,
Вечно рядом с тобой,
На вашей стороне,
Всегда правду ты,
Всегда на твоей стороне,
До дня моей смерти
До дня моей смерти.