Перевод текста песни Pobre Galo Bataraz - Carlos Gardel

Pobre Galo Bataraz (оригинал)

Pobre gallo bataraz
Se te está abriendo el pellejo
Ya ni pa' dar un consejo
Como dicen, te encontrás
Porque estás enclenque y viejo
¡pobre gallo bataraz!
Pero en tus tiempos, cuidao
Con hacer bulla en la siesta
Se te paraba la cresta
Y había en la arena un finao
Y siga nomás la fiesta
Porque en tus tiempos, ¡cuidao!
Era de larga tu espuela
Como cola de peludo
Y a’más de ser entrañudo
Eras guapo sin agüeria
Porque hasta el más corajudo
Sintió terror por tu espuela
Si en los días de domingo
Había depositada
Ya estabas de madrugada
Sobre el lomo de mi pingo
Había que ver tu parada
Pocas plumas el domingo
Y si escaseaba la plata
O andaba medio tristón
Entre brinco y reculón
Me picabas la alpargata
Como diciendo: Patrón
Ya sabe si anda sin plata
Pobre gallo bataraz
Nunca te echaré al olvido
Pimenton y maíz molido
No te han de faltar jamás
Porque soy agradecido
¡pobre gallo bataraz!

Бедный Галл Батараз (перевод)

бедный петух
твоя кожа открывается
Даже не дать совет
Как говорится, найдешь себя
Потому что ты худой и старый
бедный петух!
Но в свое время будь осторожен
С шумом в сиесту
твой гребень остановился
И был мелкий песок
И просто продолжить вечеринку
Потому что в свое время береги себя!
Твоя шпора была длинной
Как пушистый хвост
И помимо интима
ты был красив без предзнаменований
Потому что даже самые смелые
Он чувствовал ужас для вашей шпоры
Да по воскресеньям
депонировал
ты был уже на рассвете
На задней части моего пинго
Пришлось увидеть вашу остановку
мало перьев в воскресенье
А если бы денег было мало
Или он был наполовину грустным
Между прыжком и отдачей
Ты ужалил мои эспадрильи
Как сказать: образец
Вы уже знаете, если вы ходите без денег
бедный петух
я никогда не забуду тебя
Паприка и молотая кукуруза
Они никогда не должны скучать по тебе
потому что я благодарен
бедный петух!