Перевод текста песни Rubias de Nueva York - Orquesta Terig Tucci, Carlos Gardel

Rubias de Nueva York (оригинал)

Miscellaneous
Rubias De New York
Mary, Peggy, Betty, Julie rubias de New York
Cabecitas adoradas que mienten amor
Dan envidia a las estrellas,
Yo no se vivir sin ellas.
Mary, Peggy, Betty, Julie de labios en flor
Es como el cristal la risa loca de Julie,
Es como el cantar de un manantial
Turba mi soñar el dulce hechizo de Peggy
Su mirada azul honda como el mar.
Deliciosas criaturas perfumadas
Quiero el beso de sus boquitas pintadas,
Frágiles muñecas del olvido y el placer
Ríe su alegría como un cascabel.
Rubio cocktail que emborracha, así es Mary
Tu melena que es de plata quiero para mi,
Si el amor que me ofrecías
Solo dura un breve día
Tiene el fuego de una brasa tu pasión, Betty
Es como el cristal … … … …

Блондинки из Нью-Йорка (перевод)

Разное
Нью-йоркские блондинки
Мэри, Пегги, Бетти, Джули блондинки из Нью-Йорка
Маленькие обожаемые головы, которые лгут о любви
Они завидуют звездам,
Я не знаю, как жить без них.
Мэри, Пегги, Бетти, Джули из Blooming Lips
Сумасшедший смех Джули подобен стеклу,
Это как песня весны
Нарушь мою мечту, сладкое заклинание Пегги.
Его глубокий синий взгляд похож на море.
Вкусные ароматные существа
Я хочу поцелуя их накрашенных ртов,
Хрупкие куклы забвения и удовольствия
Смейтесь от радости, как от погремушки.
Коктейль блондинки, который напивается, это точно, Мэри.
Твои серебряные волосы я хочу себе,
Если любовь, которую ты предложил мне
Это длится всего короткий день
В твоей страсти горит тлеющий огонь, Бетти.
Это как стекло … … … …