Перевод текста песни El tabernero - Carlos Gardel

El tabernero - Carlos Gardel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El tabernero, исполнителя - Carlos Gardel. Песня из альбома The History of Tango - Carlos Gardel Volume 13 / Recordings 1925 -1932, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 19.12.2009
Лейбл звукозаписи: Black Round
Язык песни: Испанский

El tabernero

(оригинал)
Tabernero que idiotizas, con tus brevajes de fuego,
Sigue llenando mi copa con tu maldito veneno
Hasta verme como loco revolcandome en el suelo
Sigue llenando mi copa, buen amigo tabernero.
Cuando me veas borracho, canturreando un tango obsceno,
Entre blasfemias y risas armar camorra a los ebrios,
No me arrojes a la calle, buen amigo tabernero,
Ten en cuenta que me embriago con tu maldito veneno.
Yo quiero matar el alma que idiotiza mi cerebro,
Muchos se embriagan con vino y otros se embriagan con besos.
Como ya no tengo amores, y los que tuve murieron,
Placer encuentro en el vino que me brinda el tabernero.
Todos los que son borrachos no es por el gusto de serlo,
Slo Dios conoce el alma que palpita en cada ebrio.
їNo ves mi copa vacia?
Echa vino, tabernero.
Que tengo el alma contenta, con tu maldito veneno
Sigue llenando mi copa, ja ja ja ja,
Que yo no tengo remedio.

Трактирщик

(перевод)
Трактирщик, идиот, со своими огненными отварами,
Продолжай наполнять мою чашу своим гребаным ядом
Пока не увижу себя сумасшедшим, катающимся по земле.
Продолжай наполнять мою чашку, добрый бармен.
Когда ты увидишь меня пьяным, напевающим непристойное танго,
Среди богохульств и смеха, вооружающих пьяниц,
Не выбрасывай меня на улицу, добрый молодец трактирщик,
Имейте в виду, что я опьянею от вашего проклятого яда.
Я хочу убить душу, которая отупляет мой мозг,
Многие напиваются вина, а другие напиваются поцелуями.
Поскольку у меня больше нет любви, а те, кого я умер,
Я нахожу удовольствие в вине, которое дает мне трактирщик.
Все те, кто пьян, не для забавы,
Только Бог знает душу, которая бьется в каждом пьянице.
Разве ты не видишь мой пустой стакан?
Наливай вина, бармен.
Что у меня счастливая душа с твоим проклятым ядом
Продолжай наполнять мою чашку, ха-ха-ха,
Что у меня нет лекарства.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Por Una Cabeza (Tango) 2009
Adíos Muchachos 2010
Por una Cabezza 2016
El Día Que Me Quieras ft. Carlos Gardel 2016
Caminito 2016
Volver 2016
La Ultima Copa 2010
Golondrinas, Tango Cancion 2014
Madame Yvonne 2006
Adios muchacho 2006
Soledad ft. Carlos Gardel 2016
Rubias de New York 2020
La Cumparsita 2016
Sus Ojos Se Cerraron 2016
Ventarron 2010
Melodia de Arribal 2010
Madreselva ft. Carlos Gardel 2016
Rubias de Nueva York ft. Carlos Gardel 2016
Sol Tropical ft. Carlos Gardel 2016
Rosas de Otoño ft. Carlos Gardel 2016

Тексты песен исполнителя: Carlos Gardel