Перевод текста песни Que Desespero - Carlos Cano

Que Desespero (оригинал)

Cuando pienso en tu boca
Siento en mi boca
Dulce calor
Como si fuera un sueño
Se va encendiendo en mi la pasión
Al ritmo lento y lento
Con un bolero, llega el amor,
Oye de madrugada como te llama mi corazón
PUENTE:
Ven que no puedo sufrir más
Ven que no se vivir sin ti,
Ven que me falta tu calor
Que tengo ganas de ti Me muero sin tu amor
ESTRIBILLO
Que desespero, que desespero, amor
Que arde mi corazón
Como un lucero,
Y yo tan sólo, y tú tan lejos
Que desespero amor, que desespero.
Dame cariño lento,
Dime cositas, con emoción,
Acércate despacio,
Pon en mis labios, mi corazón
(PUENTE)
(ESTRIBILLO)
Y yo tan sólo, y tú tan lejos
Que desespero amor, que desespero.

Que Desespero (перевод)

когда я думаю о твоем рту
я чувствую во рту
сладкое тепло
как будто это был сон
Страсть разгорается во мне
К медленному медленному темпу
С болеро приходит любовь,
Эй, на рассвете, как мое сердце зовет тебя
МОСТ:
Приди, я больше не могу страдать
Приходи, я не знаю, как жить без тебя,
Приходи, я скучаю по твоему теплу
Что я хочу тебя, я умру без твоей любви
ХОР
Как отчаянно, как отчаянно, любовь
что сжигает мое сердце
как звезда,
И я просто, и ты до сих пор
Какая отчаянная любовь, какая отчаянная.
Дай мне медленную любовь
Рассказывай мне мелочи, с чувством,
приближаться медленно,
Положите на мои губы, мое сердце
(МОСТ)
(ХОР)
И я просто, и ты до сих пор
Какая отчаянная любовь, какая отчаянная.