Перевод текста песни Perderte Al Final - Carlitos Rossy

Perderte Al Final - Carlitos Rossy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perderte Al Final , исполнителя -Carlitos Rossy
В жанре:Реггетон
Дата выпуска:25.11.2012
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Perderte Al Final (оригинал)Perderte Al Final (перевод)
C.R.O, Doble S. Y C.R.O, двойной S.Y.
(Woh-oh-oh, Woh-oh-oh) (Воу-о-о, Воу-оу-оу)
Jason & Negri,.Джейсон и Негри.
los de la nueva era те из нового века
(Uh, ah) (угу)
Te miento, te miro a la cara y me arrepiento Я лгу тебе, я смотрю тебе в лицо и сожалею об этом
Y juro no volverlo a hacer (-er) И я клянусь, что больше так не буду (-э-э)
Sé que me tocará perderte al final Я знаю, что мне придется потерять тебя в конце
Pero mientras tanto sigo viviendo día por día А пока я продолжаю жить день за днем
Hasta que me grites que no sientes nada Пока ты не закричишь на меня, что ничего не чувствуешь
Hasta que digas que no eres mía, ah Пока ты не скажешь, что ты не мой, ах
Me tocará perder мне придется проиграть
Por cometer el mismo error del que nunca pude aprender За то, что я сделал ту же ошибку, я никогда не мог учиться у
Me tocará decirte adiós, oh Мне придется попрощаться с тобой, о
Cuando sepas de mis mentiras Когда ты узнаешь о моей лжи
Cuando pienses que no siento nada Когда ты думаешь, что я ничего не чувствую
Cuando te escuche llorar tu amiga Когда твой друг слышит, как ты плачешь
Y te diga que no valgo nada И сказать тебе, что я ничего не стою
Cuando sepas de mis mentiras Когда ты узнаешь о моей лжи
Cuando pienses que no siento nada Когда ты думаешь, что я ничего не чувствую
Cuando te escuche llorar tu amiga Когда твой друг слышит, как ты плачешь
Y te diga que no valgo nada И сказать тебе, что я ничего не стою
Traicioné tu confianza y te juro que no quise Я предал твое доверие, и клянусь, я не хотел
No quise dejarte cicatrices Я не хотел оставлять тебе шрамы
Me preguntas si algún día en realidad te amé Ты спрашиваешь меня, любил ли я тебя когда-нибудь
(Entonces, acepto que me perdiste) (Итак, я принимаю, что ты потерял меня)
No te reclamo nada, sé lo que soy Я ничего не требую от тебя, я знаю, кто я
Sé que exijo mucho más de lo que doy Я знаю, что требую гораздо больше, чем даю
Y tú nunca fallaste, no sé si, en realidad, ya me olvidaste И ты никогда не подводил, я не знаю, если на самом деле, ты уже забыл меня
O te duele mucho que no estoy Или тебе очень больно, что меня здесь нет
Me toca dejarte ir, porque mereces algo mucho mejor Я должен отпустить тебя, потому что ты заслуживаешь гораздо большего
Que te vaya bien en tu travesía, pero no me olvides por favor Удачи на вашем пути, но, пожалуйста, не забывайте меня
Me toca dejarte ir porque mereces algo mucho mejor Я должен отпустить тебя, потому что ты заслуживаешь лучшего
Que te vaya bien en tu travesía pero no me olvides por favor Удачи на вашем пути, но, пожалуйста, не забывайте меня
Me tocará perder мне придется проиграть
Por cometer el mismo error del que nunca pude aprender За то, что я сделал ту же ошибку, я никогда не мог учиться у
Me tocará decirte adiós, oh Мне придется попрощаться с тобой, о
Cuando sepas de mis mentiras Когда ты узнаешь о моей лжи
Cuando pienses que no siento nada Когда ты думаешь, что я ничего не чувствую
Cuando te escuche llorar tu amiga Когда твой друг слышит, как ты плачешь
Y te diga que no valgo nada И сказать тебе, что я ничего не стою
Cuando sepas de mis mentiras Когда ты узнаешь о моей лжи
Cuando pienses que no siento nada Когда ты думаешь, что я ничего не чувствую
Cuando te escuche llorar tu amiga Когда твой друг слышит, как ты плачешь
Y te diga que no valgo nada И сказать тебе, что я ничего не стою
No supe resolverte Я не знал, как решить тебя
Cuando te tuve no supe apreciarte Когда у меня был ты, я не знал, как тебя ценить
Te vi llorar y te mandé a callar sin consolarte Я видел, как ты плачешь, и я сказал тебе заткнуться, не утешая тебя.
Sin reconocer el daño que te hacía Не признавая ущерб, который он сделал для вас
Sin reconocer que de las manos te perdía Не узнав, что из рук я потерял тебя
Hasta que despierta', la realidad me choca Пока он не проснется, реальность меня шокирует
El karma me arropa, estoy igual Карма покрывает меня, я такой же
Lo que te hice, pagar me toca Что я сделал с тобой, я должен заплатить
Otra cama, otra mujer, otro sueño que perder Еще одна кровать, еще одна женщина, еще одна мечта потерять
Otra que engañar me toca Еще один, чтобы обмануть меня
Me toca dejarte ir, porque mereces algo mucho mejor Я должен отпустить тебя, потому что ты заслуживаешь гораздо большего
Que te vaya bien en tu travesía, pero no me olvides por favor Удачи на вашем пути, но, пожалуйста, не забывайте меня
Me toca dejarte ir porque mereces algo mucho mejor Я должен отпустить тебя, потому что ты заслуживаешь лучшего
Que te vaya bien en tu travesía pero no me olvides por favor Удачи на вашем пути, но, пожалуйста, не забывайте меня
Te miento, te miro a la cara y me arrepiento Я лгу тебе, я смотрю тебе в лицо и сожалею об этом
Y juro no volverlo a hacer И я клянусь, что больше так не буду
Sé que me tocará perderte al final Я знаю, что мне придется потерять тебя в конце
Woh-oh-oh, Woh-oh-oh Во-о-о, Во-о-о
Woh-oh-oh О-о-о
Jajaja Ха-ха-ха
El C.R.O C.R.O.
Doble S. Y, ah Двойной S. И, ах
Jason & Negri Джейсон и Негри
Jason & Negri Джейсон и Негри
Mikey Tone, yeh Майки Тон, да
Uh-woh э-э-э
El C.R.O C.R.O.
Son Jason & Negri, ja Это Джейсон и Негри, ха
Carlito' Rossy Карлито Росси
Otro junte (Otro junte)Другое присоединение (Другое присоединение)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: