Перевод текста песни Confesión - Carlitos Rossy

Confesión (оригинал)

Una persona como tu
Tan dulce y especial
Que me habla y que me escucha
Como poderla olvidar
Te has convertido en mi amiga
En la que me hace suspirar
Se que te has dado cuenta
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De tu sencilles, de la linda manera
Que me tratas, que me esperas
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De esos mensajes que me alegran el día
Que me llenan y vacían
Toda negatividad
Tu eres mi energía positiva
Que llena de vida mis días
La que hace que todo me sonría
Que le da calor a mis mañanas frías
La que me da alegrìa
Con su melodía
Y despierta en mi
Todas las cosas que pedía
Enamorado de usted
Para que negarlo
Si el amor se hizo para cosecharlo
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De tu sencillez, de la linda manera
Que me tratas, que me esperas
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De esos mensajes que me alegran el día
Que me llenan y vacian
Toda negatividad
Nunca había sentido algo tan real
Mis latidos se aceleran al verte llegar
Y solo observa mi sonrisa
No se que tienes que me paralizas
Me llevas a las nubes con solo un abrazo
Los sentimientos hoy en día están escasos
Pero contigo todo es diferente
Vuelvo a creer en todo nuevamente
Vuelvo a creer en todo nuevamente…
Enamorado de usted
Para que negarlo
Si el amor se hizo para cosecharlo
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De tu sencillez, de la linda manera
Que me tratas, que me esperas
Te tengo que confesar
Que vivo enamorado
De esos mensajes que me alegran el día
Que me llenan y vacían
Toda negatividad
Eres la persona especial
Que llena mi corazón
Por este medio quería dejarte saber
Que vivo enamorado de ti

Исповедь (перевод)

такой человек, как ты
такой милый и особенный
Кто говорит со мной и кто меня слушает
Как я могу забыть ее?
ты стал моим другом
в котором я вздыхаю
Я знаю, ты заметил
я должен признаться
что я живу в любви
По-простому, по-хорошему
что ты лечишь меня, что ты ждешь меня
я должен признаться
что я живу в любви
Из тех сообщений, которые делают мой день
которые наполняют и опустошают меня
весь негатив
Ты моя положительная энергия
Это наполняет мои дни жизнью
Тот, который заставляет все улыбаться мне
Это дает тепло моим холодным утрам
Тот, что приносит мне радость
со своей мелодией
И проснись во мне
Все, что я просил
я влюблен в тебя
Зачем это отрицать?
Если любовь была сделана, чтобы собрать ее
я должен признаться
что я живу в любви
В твоей простоте, в прекрасном пути
что ты лечишь меня, что ты ждешь меня
я должен признаться
что я живу в любви
Из тех сообщений, которые делают мой день
которые наполняют и опустошают меня
весь негатив
Я никогда не чувствовал чего-то настолько реального
Мое сердцебиение ускоряется, когда я вижу, что ты приезжаешь
И просто смотри на мою улыбку
Я не знаю, что у тебя есть, чтобы парализовать меня.
Ты уносишь меня в облака одним лишь объятием
Чувств в наше время мало
Но с тобой все иначе
Я снова верю во все
Я снова во все верю...
я влюблен в тебя
Зачем это отрицать?
Если любовь была сделана, чтобы собрать ее
я должен признаться
что я живу в любви
В твоей простоте, в прекрасном пути
что ты лечишь меня, что ты ждешь меня
я должен признаться
что я живу в любви
Из тех сообщений, которые делают мой день
которые наполняют и опустошают меня
весь негатив
ты особенный человек
что наполняет мое сердце
Таким образом, я хотел, чтобы вы знали
что я живу в любви с тобой