Перевод текста песни Mis Pensamientos - Carlitos Rossy, Jorge Milliano

Mis Pensamientos - Carlitos Rossy, Jorge Milliano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mis Pensamientos , исполнителя -Carlitos Rossy
Песня из альбома Dolce Vita
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:24.12.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиGLAD Empire
Mis Pensamientos (оригинал)Мои Мысли (перевод)
De mis pensamientos no te sales, imaginándote Не оставляй мои мысли, представляя тебя
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote И твоя память мучает меня, игрушка, желающая тебе
En una nube, pa' casa ya no sube В облаке pa' casa больше не поднимается
Las ganas me consumen Желание поглощает меня
Voy recordándote я помню тебя
De mis pensamientos no te sales, imaginándote Не оставляй мои мысли, представляя тебя
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote И твоя память мучает меня, игрушка, желающая тебе
En una nube, pa' casa ya no sube В облаке pa' casa больше не поднимается
Las ganas me consumen Желание поглощает меня
Voy recordándote я помню тебя
Eh-ieh э-э
Recordándote Напоминаю вам
Eh-ieh, ma' Э-э, ма'
Desde que te probé с тех пор, как я попробовал тебя
Con tu cuerpo me arrebaté С твоим телом я схватил
Una bandida y no me percaté Бандит, а я не заметил
Que sin pensarlo todo de mí entregué Что, не думая обо всем, я отдал
Que ni yo, que ni te retraté Что ни я, ни тебя не изображал
Pero de mi mente no borré Но из памяти я не стирал
Lo hice con otra y no igualé Я сделал это с другим, и я не совпал
Lo que se siente hacerlo contigo (Contigo) Каково это делать с тобой (с тобой)
De mis pensamientos no te sales, imaginándote Не оставляй мои мысли, представляя тебя
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote И твоя память мучает меня, игрушка, желающая тебе
En una nube, pa' casa ya no sube В облаке pa' casa больше не поднимается
Las ganas me consumen Желание поглощает меня
Voy recordándote я помню тебя
De mis pensamientos no te sales, imaginándote Не оставляй мои мысли, представляя тебя
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote И твоя память мучает меня, игрушка, желающая тебе
En una nube, pa' casa ya no sube В облаке pa' casa больше не поднимается
Las ganas me consumen Желание поглощает меня
Voy recordándote я помню тебя
Eh-ieh э-э
Recordándote Напоминаю вам
Eh-ieh, ma' Э-э, ма'
Otros besos no saben igual Другие поцелуи не такие на вкус
Tu cuerpo el final твое тело конец
Vuelve y déjame otra señal Вернись и оставь мне еще один знак
Todo fluye natural все течет естественно
Trato de no pensarte я стараюсь не думать о тебе
Y me tengo que embriagar И я должен напиться
Es que nadie me hizo to’a esas cosas que tú me enseñaste Это то, что никто не делал со мной всего того, чему ты меня научил.
Con tus movimientos todo el mundo me alegraste Твоими движениями весь мир осчастливил меня
Eh-ieh э-э
Recordándote Напоминаю вам
Eh-ieh, ma' Э-э, ма'
Abusadora, abusadora обидчик, обидчик
Eh-ieh э-э
Me tiene envuelto a todas horas, ma' Он заворачивает меня в любое время, ма'
De mis pensamientos no te sales, imaginándote Не оставляй мои мысли, представляя тебя
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote И твоя память мучает меня, игрушка, желающая тебе
En una nube, pa' casa ya no sube В облаке pa' casa больше не поднимается
Las ganas me consumen Желание поглощает меня
Voy recordándote я помню тебя
De mis pensamientos no te sales, imaginándote Не оставляй мои мысли, представляя тебя
Y me tortura tu recuerdo, 'toy deseándote И твоя память мучает меня, игрушка, желающая тебе
En una nube, pa' casa ya no sube В облаке pa' casa больше не поднимается
Las ganas me consumen Желание поглощает меня
Voy recordándote я помню тебя
Eh-ieh э-э
Recordándote Напоминаю вам
Eh-ieh, ma' Э-э, ма'
Eh-ieh э-э
Uoh-oh-oh Уоу-оу-оу
Eh-ieh, mami Эй-эй, мама
C-R-O, oh C-R-O, о
SS-Y, yeah-eh, eh-eh SS-Y, да-да, да-да
Jorgie Milliano, oh-uoh Хорхе Мильяно, о-о-о
Babyмладенец
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: