Перевод текста песни Ella - Carlitos Rossy

Ella (оригинал)

Hoy despertó tranquila
Se le está pasando la ira y el estrés
Ya casi no piensa en el ex
Con nadie quiere sex
Solo está pa' ella
Quiere volver a sentirse bella (Sentirse viva)
Que brillen las estrellas que le apagó
Cuando sin pensarlo le falló
Vive sin esperar na' a cambio
Sin deseo que besen sus labios (Uh-uh)
Crees que su tiempo puedes comprarlo
Pero nunca fue fanática del interés
Después de que la lastimaste
¿Cómo haces para volver?
Tú sabes que aunque la amaste (Yeh-yeh-yeh)
Sus lágrimas no supiste ver
Solo está pa' ella
Quiere volver a sentirse bella
Que brillen las estrellas que le apagó
Cuando sin pensarlo le falló
Ella te amó, pero daño le hacías con esas promesas vacías
¿Que tú pretendías?
El café siempre se enfría
Y la dejaste sola, sola y ahora solo te ignora
Porque prefiere quedarse sola
Se ve perdida en la mirada
Dice que por dentro ya no siente nada
Por culpa de esa mentiras malvadas
Se quedaron en la nada
Pero ella volvió a nacer, mucho más fuerte que ayer
Ni en fotos te quiere ver, ¿cómo te atreves a volver?
Y nunca se rindió, se cayó, pero se levantó
El pasado pa' siempre enterró
Vivía dormida, pero el reloj la despertó
Solo está pa' ella
Quiere volver a sentirse bella
Que brillen las estrellas que le apagó
Cuando sin pensarlo le falló
Uoh
Uoh-oh
C.R.O, uoh
Doble S, Y, nah-nah-ah
Shine «El Misterio Musical» con Melou-D
Oh, oh-oh

Она (перевод)

сегодня проснулся спокойным
Ваш гнев и стресс проходят
Он почти не думает о своей бывшей
Ни с кем не хочет секса
Это только для нее
Она хочет снова почувствовать себя красивой (почувствовать себя живой)
Пусть сияют звезды, которые его отвергли
Когда, не задумываясь, это подвело его
Жить, не ожидая ничего взамен
Не желая, чтобы они целовали их в губы (Угу)
Вы думаете, что его время вы можете купить его
Но она никогда не была поклонницей интереса
после того, как ты сделал ей больно
Как вернуться?
Ты знаешь это, хотя любил ее (Йе-йе-йе)
Его слёзы ты не умела видеть
Это только для нее
Она хочет снова почувствовать себя красивой
Пусть сияют звезды, которые его отвергли
Когда, не задумываясь, это подвело его
Она любила тебя, но ты причинил ей боль своими пустыми обещаниями.
Что вы намеревались?
Кофе всегда остывает
И ты оставил ее одну, одну, и теперь она просто игнорирует тебя.
Потому что ты предпочитаешь быть один
Она выглядит потерянной во взгляде
Говорит, что внутри уже ничего не чувствует
Из-за этой злой лжи
Они остались ни в чем
Но она родилась заново, намного сильнее, чем вчера
Он даже не хочет видеть тебя на фотографиях, как ты посмел вернуться?
И он не сдавался, падал, но вставал
Прошлое pa' всегда похоронено
Она спала, но часы разбудили ее
Это только для нее
Она хочет снова почувствовать себя красивой
Пусть сияют звезды, которые его отвергли
Когда, не задумываясь, это подвело его
Вот это да
Уоу-оу
C.R.O, вау
Двойной S, Y, нах-нах-ах
Shine «Музыкальная тайна» с Melou-D
Ох ох ох