Перевод текста песни Cuando Regresaras - Carlitos Rossy

Cuando Regresaras (оригинал)

Tengo tantas ganas
De poder llegar
Y abrazarte
Besarte
Como lo he soñado no puedo explicar
La falta que me haces
Tengo que aceptar
Que desde que tu
No estaaas
Nada le ha dado sentido
A mi vida
Que fuerte me ha dado tu partida
Cuando regresaraaáaas
Mi alma sin ti esta vacia
Me hace falta tu compañiaaáa
Se que no he sido el mejor
Que he cometido varias veces
El mismo error
Se que he sido muy frio
En tiempos de calor
Y ahora tu partida me mataa
No encuentro salida
Me cause mi propia herida
Y muere leentameentee
Mi corazon
Te prometo una nueva vida
Cumpli to' lo que me pidas
Y no quiero que injustameentee…
DAME LA RAZON
Ooooh ohh ohh regresa que me falta el aireee
Sin tu amor
Ooooh ohh ohh por ella lo he pagado todooo
Por mi erroooor .-BIS-
Mi alma sin ti esta vacia
Me hace falta tu compañiaaáa
Me hacen falta los detalles
Tus pasos atardecer
Me falta la mañana
Cuanto daria por volverlo hacer
Destino cruel
Que de mis acciones me condena
Y me deja sufriendo en esta pena
Ya nada sera igual
Si no regresas a mi lado
Si vieras como ando desesperado
Buscando sanar
Y esta culpa que me atormenta
Por que no lo intentas…
Ooooh ohh ohh regresa que me falta el aireee
Sin tu amor
Ooooh ohh ohh por ella lo he pagado todooo
Por mi erroooor .-BIS-
Mi alma sin ti esta vacia
Me hace falta tu compañiaaáa…

Когда Ты Вернешься. (перевод)

Я так хочу
чтобы иметь возможность приехать
И обнять тебя
Целую
Как я мечтал об этом, я не могу объяснить
недостаток, который ты делаешь со мной
я должен принять
что с тех пор как ты
ты не
Ничто не имело смысла
В моей жизни
Как сильно твой уход дал мне
когда ты вернешься
моя душа без тебя пуста
мне нужна твоя компания
Я знаю, что я не был лучшим
которые я совершал несколько раз
Та же ошибка
Я знаю, что я был слишком холоден
в жаркую погоду
И теперь твой уход меня убивает
я не могу найти выход
Я причинил себе рану
И медленно умирать
Мое сердце
Я обещаю тебе новую жизнь
Я выполняю все, что вы от меня просите
И я не хочу, чтобы ты несправедливо...
ДАЙТЕ МНЕ ПРИЧИНУ
Ooooh ohh ohh вернись мне нужен воздух
Без твоей любви
Ooooh ohh ohh для нее я заплатил все
Из-за моей ошибки .-BIS-
моя душа без тебя пуста
мне нужна твоя компания
мне нужны подробности
твои шаги закат
я скучаю по утрам
Сколько бы я дал, чтобы сделать это снова?
Жестокая судьба
Какой из моих поступков осуждает меня
И это оставляет меня страдать в этой печали
Ничто не будет прежним
Если ты не вернешься на мою сторону
Если бы вы видели, в каком я отчаянии
ищу исцеления
И эта вина, которая меня мучает
Почему бы вам не попробовать…
Ooooh ohh ohh вернись мне нужен воздух
Без твоей любви
Ooooh ohh ohh для нее я заплатил все
Из-за моей ошибки .-BIS-
моя душа без тебя пуста
Мне нужна твоя компания...