Перевод текста песни O Que Seria - Carlinhos Brown

O Que Seria - Carlinhos Brown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Que Seria, исполнителя - Carlinhos Brown.
Дата выпуска: 03.05.2018
Язык песни: Португальский

O Que Seria

(оригинал)
Quem sabe nem era pra ser nossa
Aquela lua aquele céu azul
Quem sabe nem era pra ser nós
E o sei lá
Quem saberia o que seria de nós dois
Sem nós dois
A nave, o cais e mais nossas vidas
A nossa escola a destilar
O trago amargo dessa bebida
E depois
Quem saberia o que seria de nós dois
Sem nós dois
Neve esfria e eu sem ninguém
I will never say goodbye again
Se já não tens lar
Eu posso te dar o céu
Te dou luar
When you come back home
I’ll never be alone
Anymore
Quem sabe nem era pra ser nossa
Aquela lua, aquele céu azul
Quem sabe nem era pra ser nós
E o sei lá
Quem saberia o que seria de nós dois
Sem nós dois
A nave, o cais e mais nossas vidas
A nossa escola a destilar
O trago amargo dessa bebida
E depois
Quem saberia o que seria de nós dois
Sem nós dois
Neve esfria e eu sem ninguém
I will never say goodbye alguém
Se já não tens lar
Eu posso te dar o céu
Te dou luar
When you come back home
I’ll never be alone
Anymore, anymore
When you come back home
I’ll never be alone
Anymore ôh ôh ôh ôh home
I’ll never be alone
When you come back home
Anymore
Se já não tens lar
Eu posso te dar o céu
Se já não tens lar
Eu posso te dar o ar
Se já não tens lar
Eu posso te dar o céu

Что Бы Это Было

(перевод)
Кто знает, он даже не должен был быть нашим
Эта луна, это голубое небо
Кто знает, это даже не должны были быть мы
И я не знаю
Кто бы знал, что станет с нами двумя
без нас двоих
Корабль, причал и многое другое в нашей жизни
Наша школа перегонки
Горький напиток этого напитка
А потом
Кто бы знал, что станет с нами двумя
без нас двоих
Снег остывает и я без никого
Я больше никогда не попрощаюсь
Если у вас больше нет дома
Я могу подарить тебе небо
Я дарю тебе лунный свет
Когда ты вернешься домой
я никогда не буду один
Больше
Кто знает, он даже не должен был быть нашим
Эта луна, это голубое небо
Кто знает, это даже не должны были быть мы
И я не знаю
Кто бы знал, что станет с нами двумя
без нас двоих
Корабль, причал и многое другое в нашей жизни
Наша школа перегонки
Горький напиток этого напитка
А потом
Кто бы знал, что станет с нами двумя
без нас двоих
Снег остывает и я без никого
Я никогда не попрощаюсь с кем-то
Если у вас больше нет дома
Я могу подарить тебе небо
Я дарю тебе лунный свет
Когда ты вернешься домой
я никогда не буду один
Больше, больше
Когда ты вернешься домой
я никогда не буду один
Больше, о, о, о, о, дом
я никогда не буду один
Когда ты вернешься домой
Больше
Если у вас больше нет дома
Я могу подарить тебе небо
Если у вас больше нет дома
Я могу дать тебе воздух
Если у вас больше нет дома
Я могу подарить тебе небо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Funky Monkey ft. Carlinhos Brown, Mikael Mutti, Davi Vieira 2010
Sapo Cai ft. Mikael Mutti 2010
Bola Viva 2014
Chica Chica Boom Chic ft. Carlinhos Brown 2008
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley 2009
A Namorada 1996
O Bode 1996
Paixão de Rua (Ou) 2020
Zanza 1996
Pandeiro-Deiro 1996
Bog La Bag 1996
Pra Todo Efeito / Amantes Cinzas ft. Carlinhos Brown 2012
Brasil Brasil (Ole Ole) 2014
Dois Grudados ft. Arnaldo Antunes 2016
Covered Saints 1996
Andarilho Encantado ft. Carlinhos Brown 2020
Centro da Saudade 2010
E.C.T. ft. Carlinhos Brown, Herbert Vianna 2012
Sem Mais Adeus ft. Carlinhos Brown 2008
Quanto Ao Tempo ft. Carlinhos Brown 2017

Тексты песен исполнителя: Carlinhos Brown

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Athena's Cry 2020
Devil Running 2007
Love Boat Captain 2003