Перевод текста песни Zanza - Carlinhos Brown

Zanza (оригинал)

Na hora que tainha dá no teto
Comemos quitute quieta
A treva na relva arriba
E o raso nu de barriga
Desliga a noite
Indaga galo
Por um instante
Do recriado
O recriado
A manhã chega amanhã
Chega pra puxar cadeira
Toma café da mamãe
Cheira a areia e pêra
Chega na galé e deita
Cheira a mulher e seiva
Na hora que o caminho tá deserto
Sem pé de gente por perto
As folhas são entendidas
Quem zanza revira a vida
Bom dia vim te dar
Já vinha pra ficar
Um abraço,
Um afago
Que vou zanzar
Zanza na maré
Zanza no barco
Zanza na lua cheia
E mais mais
Zanza no rio azul
Zanza no rio azul…
Tupinambá, tupinambou
Tupinambá, tupinambou

Zanza (перевод)

В то время, когда кефаль попадает в потолок
мы едим тихое лакомство
Тьма на траве наверху
И мелкий голый живот
выключи ночь
спрашивает петух
На мгновение
Из воссозданного
воссозданный
Завтра наступает завтра
Достаточно тянуть стул
Пить мамин кофе
Пахнет песком и грушей
Приходит на камбуз и ложится
Пахнет женщиной и соком
Когда путь пуст
Рядом нет ног людей
Листья понятны
Кто занза переворачивает жизнь
Доброе утро, я пришел, чтобы дать вам
я пришел, чтобы остаться
Объятья,
ласка
Что я собираюсь делать?
Поселение в приливе
Занза на лодке
Занза в полнолуние
И многое другое
Занза в синей реке
Занза в синей реке…
Тупинамба, тупинамбу
Тупинамба, тупинамбу