Перевод текста песни Smokin' Room - Carl Carlton

Smokin' Room (оригинал)

Here we are in this
Old smoking room again
If your honey is your pleasure
That’s all right
But there’s an extra added goodness
In my heart for you tonight
If there’s any such thing as a God
He must be here tonight
Ain’t saying I’m right
Ain’t saying I’m wrong
Ain’t saying there’s any
Such thing as sure love
Seems we been here
Many times before
It’s too beautiful to be true
And I’m glad, I’m glad
That I’m here tonight
To share my night with you
Ooh, baby, oh, oh Love me, baby, oh, yeah
You used to be Locked up in the closet
And I couldn’t find
I couldn’t find the key
Used to be you looked my way
But you never see me No, no, no, no, no What has happened
Just to know that
From yourself, you cannot hide
And here, here is where I am And it’s you that’s by my side
Ain’t saying I’m right
I ain’t saying I’m wrong
Ain’t saying there’s any
Such thing as sure love
Seems we been here
Many times before
It’s too beautiful to be true
And I’m glad, I’m glad
That I got the chance tonight
To share my love
Share my love, share
Baby, baby, yeah
So glad I got to Spend some time, spend some time
So glad I got you, baby, oh So glad I got to Spend some time, spend some time
So glad I got you, baby, yeah
So glad I got to Spend some time, share my life
So glad I got you, baby, hey
So glad I got to Spend some time
Spend some time…

Smokin' Room (перевод)

Здесь мы находимся в этом
Снова старая курилка
Если твой мед - твое удовольствие
Все в порядке
Но есть еще одно преимущество
В моем сердце для тебя сегодня вечером
Если есть такая вещь, как Бог
Он должен быть здесь сегодня вечером
Не говорю, что я прав
Не говорю, что я ошибаюсь
Не говорю, что есть
Такая вещь, как любовь
Кажется, мы были здесь
Много раз до
Это слишком красиво, чтобы быть правдой
И я рад, я рад
Что я здесь сегодня вечером
Разделить с тобой мою ночь
О, детка, о, о, люби меня, детка, о, да
Раньше ты был заперт в шкафу
И я не мог найти
я не смог найти ключ
Раньше ты смотрел в мою сторону
Но ты никогда не увидишь меня Нет, нет, нет, нет, нет Что случилось
Просто знать, что
От себя не скроешь
И здесь, здесь я, И это ты рядом со мной
Не говорю, что я прав
я не говорю, что ошибаюсь
Не говорю, что есть
Такая вещь, как любовь
Кажется, мы были здесь
Много раз до
Это слишком красиво, чтобы быть правдой
И я рад, я рад
Что у меня сегодня есть шанс
Разделить мою любовь
Поделись моей любовью, поделись
Детка, детка, да
Так рад, что мне нужно провести некоторое время, провести некоторое время
Так рад, что у меня есть ты, детка, о, так рад, что я должен провести некоторое время, провести некоторое время
Так рад, что нашел тебя, детка, да
Так рад, что мне удалось провести некоторое время, поделиться своей жизнью
Так рад, что нашел тебя, детка, эй
Так рад, что мне удалось провести некоторое время
Провести время…