Перевод текста песни Competition Ain't Nothin' - Carl Carlton

Competition Ain't Nothin' (оригинал)

I used to worry cause another fella
Tried to steal my girl away
I used to toss and turn
All through the night
The thought of it kept me awake
Every time she walked by him
She was all in his eye
She set him straight, she told him
I had to be her only guy
That’s why I said
Competition ain’t nothing, y’all
If you got a love that’s true
Competition ain’t nothing, boy
They just keep on loving you
Oh, yeah, hey, hey, baby
Crying out loud makes?
Caused by jealousy
Stop your crying
Hang your head up high
Some things aren’t meant to be
Listen here, baby
And if you cry cause you feel
Someone’s beating your time
Dry your eyes and listen here
Just to give you peace of mind, yeah
Competition ain’t nothing, boy
If you got a love that’s true
Competition ain’t nothing, y’all
They just keep on loving you
Oh, yeah, hear my heart beat, baby
Competition ain’t nothing, y’all
If you got a love that’s true
Competition ain’t nothing, boy
They just keep on loving you
Keep on loving you, baby
Baby, keep on loving me
Oh, baby, oh, baby
I’m trying my best to love you, baby
Oh, yeah, I’m-a loving you

Конкуренция-Это Ничего. (перевод)

Раньше я беспокоился о другом парне
Пытался украсть мою девушку
Раньше я ворочался
Всю ночь
Мысль об этом не давала мне уснуть
Каждый раз, когда она проходила мимо него
Она была вся в его глазах
Она поставила его прямо, она сказала ему
Я должен был быть ее единственным парнем
Вот почему я сказал
Конкуренция - это не что иное, вы все
Если у вас есть любовь, это правда
Конкуренция - это не что иное, мальчик
Они просто продолжают любить тебя
О, да, эй, эй, детка
Плакать вслух заставляет?
Вызвано ревностью
Прекрати плакать
Поднимите голову высоко
Некоторым вещам не суждено быть
Слушай сюда, детка
И если ты плачешь, потому что чувствуешь
Кто-то бьет ваше время
Вытри глаза и слушай сюда
Просто чтобы дать вам душевное спокойствие, да
Конкуренция - это не что иное, мальчик
Если у вас есть любовь, это правда
Конкуренция - это не что иное, вы все
Они просто продолжают любить тебя
О, да, услышь биение моего сердца, детка
Конкуренция - это не что иное, вы все
Если у вас есть любовь, это правда
Конкуренция - это не что иное, мальчик
Они просто продолжают любить тебя
Продолжай любить тебя, детка
Детка, продолжай любить меня
О, детка, о, детка
Я изо всех сил стараюсь любить тебя, детка
О, да, я люблю тебя