Перевод текста песни Slipped, Tripped (Fooled Around And Fell In Love) - Carl Carlton

Slipped, Tripped (Fooled Around And Fell In Love) (оригинал)

Mm-hm, mm, mm, oh-oh-oh, I slipped, slipped…
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
There she stood, 5'4"tall
Perfect body, without a flaw
So devastating, sensuous sensation
And her beauty really captured my imagination
So I took a chance and I made my move
But I never thought that my freedom I would lose, oh I…
Love them and leave them had always been my way
But she stole my heart, and now I’m here to stay
Oh-ho, I…
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(Woman, I slipped…)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(I slipped)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(Oh, oh, I slipped)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
Oh, she’s so sweet, a real chocolate madonna
I couldn’t help myself when I laid my eyes upon her
The power of her love was so unexpected
It caught me off guard, with my poor heart unprotected
Since I met her, things haven’t been the same
Thought I was a playboy, but I’m a one-woman's man, oh I…
Love them and leave them had always been my way
She put a stop to that, and there’s nothing else I can say
Oh-ho, oh…
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(I slipped)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(Woo baby, I slipped)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(Oh, I told you)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(Never thought, never thought you could make me feel this way)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
Slipped, tripped, fooled around and fell in love…
You never thought you would, but you did, so tell me
Is it everything you thought it would be?
Thought you were really hip, till you slipped and tripped
Now tell me how do you feel, C.C.
You never thought you would, but you did, so tell me
Is it everything you thought it would be?
Thought you were really hip, till you slipped and tripped
Now tell me how do you feel, C.C.
C.C.
— C.C.
— C.C.
— C. C…
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(I slipped)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(Ooh baby, I slipped)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(Oh, I told you, love)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(Never thought, never thought you could make me feel this way)
You never thought you would, but you did, so tell me
Is it everything you thought it would be?
Thought you were really hip, till you slipped and tripped
Now tell me how do you feel, C.C.
You never thought you would, but you did, so tell me
Is it everything you thought it would be?
Thought you were really hip, till you slipped and tripped
Now tell me how do you feel, C.C.
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(Never thought love could make me feel this way)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
You never thought you would, but you did, so tell me
Is it everything you thought it would be?
Thought you were really hip, till you slipped and tripped
Now tell me how do you feel, C.C.
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
(She's so sweet, so sweet)
Slipped, tripped, fooled around and fell in love
Slipped, tripped, fooled around and fell in love…

(перевод)

Мм-хм, мм, мм, о-о-о, я поскользнулась, поскользнулась...
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Там она стояла, 5 футов 4 дюйма в высоту
Идеальное тело без изъяна
Такое разрушительное, чувственное ощущение
И ее красота действительно захватила мое воображение
Так что я рискнул и сделал свой ход
Но я никогда не думал, что потеряю свою свободу, о, я...
Любить их и оставить их всегда было моим путем
Но она украла мое сердце, и теперь я здесь, чтобы остаться
О-хо, я…
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(Женщина, я поскользнулся…)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(Я спал)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(О, о, я поскользнулся)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
О, она такая милая, настоящая шоколадная мадонна
Я не мог удержаться, когда посмотрел на нее
Сила ее любви была такой неожиданной
Это застало меня врасплох, с моим бедным сердцем, незащищенным
С тех пор, как я встретил ее, все изменилось
Думал, что я плейбой, но я мужчина одной женщины, о, я ...
Любить их и оставить их всегда было моим путем
Она положила этому конец, и я больше ничего не могу сказать.
О-хо, о…
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(Я спал)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(Ву, детка, я поскользнулся)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(О, я же говорил тебе)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(Никогда не думал, никогда не думал, что ты заставишь меня чувствовать себя так)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился…
Ты никогда не думал, что будешь, но ты это сделал, так что скажи мне
Это все, что вы думали, что это будет?
Думал, что ты действительно крутой, пока ты не поскользнулся и не споткнулся
А теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь, СиСи?
Ты никогда не думал, что будешь, но ты это сделал, так что скажи мне
Это все, что вы думали, что это будет?
Думал, что ты действительно крутой, пока ты не поскользнулся и не споткнулся
А теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь, СиСи?
CC
— К.К.
— К.К.
— С. С…
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(Я спал)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(О, детка, я поскользнулся)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(О, я же говорил тебе, любовь моя)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(Никогда не думал, никогда не думал, что ты заставишь меня чувствовать себя так)
Ты никогда не думал, что будешь, но ты это сделал, так что скажи мне
Это все, что вы думали, что это будет?
Думал, что ты действительно крутой, пока ты не поскользнулся и не споткнулся
А теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь, СиСи?
Ты никогда не думал, что будешь, но ты это сделал, так что скажи мне
Это все, что вы думали, что это будет?
Думал, что ты действительно крутой, пока ты не поскользнулся и не споткнулся
А теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь, СиСи?
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(Никогда не думал, что любовь может заставить меня чувствовать себя так)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Ты никогда не думал, что будешь, но ты это сделал, так что скажи мне
Это все, что вы думали, что это будет?
Думал, что ты действительно крутой, пока ты не поскользнулся и не споткнулся
А теперь скажи мне, как ты себя чувствуешь, СиСи?
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
(Она такая милая, такая милая)
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился
Поскользнулся, споткнулся, пошалил и влюбился…