Перевод текста песни 46 Drums - 1 Guitar - Carl Carlton

46 Drums - 1 Guitar (оригинал)

Something about drums, baby, makes me wanna move
Something about guitar, honey, makes me wanna groove
Come on, come on, come on, take yourself a look
Come on, baby, let me see you groove… alright now
Uh!
Aw yeah… cookin', man, you’re smokin'
Get yourself together, brother, now we got our thing goin' on
Yeah, you can do it the way you wanna do it
Just as long as you keep the groove movin', but lookie here
I feel it, I gotta move, I feel it, I gotta groove
Come on, come on, come on, come on, tak yourself a look
Come on, baby, let m see you move…
Now cool it, move it easy, baby
Get yourself together, now we got our thing goin' on
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Bongo-bongo boom, bongo boom (la la la la, la la la)
Boom-boom, boom boom boom… (la la la la, la la la)

(перевод)

Что-то в барабанах, детка, заставляет меня двигаться
Кое-что о гитаре, дорогая, заставляет меня хотеть ритм
Давай, давай, давай, посмотри на себя
Давай, детка, позволь мне увидеть, как ты качаешься ... хорошо сейчас
Эм-м-м!
О да ... готовлю, чувак, ты куришь
Соберись, брат, теперь у нас есть дело.
Да, ты можешь сделать это так, как хочешь.
До тех пор, пока вы держите канавку в движении, но посмотрите сюда
Я чувствую это, я должен двигаться, я чувствую это, я должен двигаться
Давай, давай, давай, давай, посмотри на себя
Давай, детка, позволь мне увидеть, как ты двигаешься ...
Теперь остынь, двигайся полегче, детка.
Соберись, теперь у нас есть дело.
Бонго-бонго бум, бонго бум (ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Бонго-бонго бум, бонго бум (ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Бонго-бонго бум, бонго бум (ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Бонго-бонго бум, бонго бум (ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Бум-бум, бум-бум-бум… (ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла)