Перевод текста песни Sweet Dreams - Captain Beyond

Sweet Dreams (оригинал)

Tinsel blows on a moonlit night
Sparkling waterfalls
Creamy satin underneath
Distant voices call.
Do you see
Rainbow waters
That shimmer as they float
Tiny fairies wave their arms
A never-ending show.
Yeah, mmm
I must be dreaming
Revelations, generations
I’ll whiz right through them all
As vacuums hold me to their sides
The links of time so small.
Being here, being there
Why it’s really awfully sad?
That we can’t always stay within
This lovely wonderland.
Revelations, generations
I’ll whiz right through them all
As vacuums hold me to their sides
The links of time so small, oh.
Being here, being there
Why it’s really awfully sad?
That we can’t always stay within
This lovely wonderland
Oh, yeah, yeah, ay.

сладких снов (перевод)

Мишура дует лунной ночью
Сверкающие водопады
Кремовый атлас снизу
Звонят далекие голоса.
Ты видишь
Радужные воды
Это мерцание, когда они плавают
Маленькие феи машут руками
Бесконечное шоу.
Да, ммм
Я, должно быть, сплю
Откровения, поколения
Я проскочу через них всех
Поскольку вакуумы держат меня по бокам
Связи времени так малы.
Быть здесь, быть там
Почему это действительно ужасно грустно?
Что мы не всегда можем оставаться внутри
Эта прекрасная страна чудес.
Откровения, поколения
Я проскочу через них всех
Поскольку вакуумы держат меня по бокам
Связи времени так малы, о.
Быть здесь, быть там
Почему это действительно ужасно грустно?
Что мы не всегда можем оставаться внутри
Эта прекрасная страна чудес
О, да, да, ау.