Перевод текста песни Raging River of Fear - Captain Beyond

Raging River of Fear (оригинал)

There’s strange feeling coming down
It’s moving deep inside us
Turbulent smoke signals
Silent sound around us
Pushing forth, and pulling back
Twisting far and near
Every cold reality
Flows a raging river of fear
I’ve been captured
By the river of fear!
Where it comes from and why it’s here
Is a mystery to us all
A black night contest storms the land
Rush to meet the dawn
Haze a blazing change of pace
Sounds ring loud and clear
I won’t drown as it pulls you in
The raging river of fear
I’ve been captured
By the river of fear!
River of fear!
The raging river of fear my friend
Is running through us all
The mind’s just a mental battlefield
Memories full of fun
Raging river of fear
Question to us all…
Feel it, can’t you feel it (x6)
The raging river of fear my friend
Is running through us all
The mind’s just a mental battlefield
Memories full of fun
Raging river of fear
Question to us all.
Raging river of fear…

Бушующая река Страха (перевод)

Возникает странное чувство
Он движется глубоко внутри нас
Турбулентные дымовые сигналы
Тихий звук вокруг нас
Толкая вперед и оттягивая назад
Скручивание далеко и близко
Каждая холодная реальность
Течет бушующая река страха
я был захвачен
У реки страха!
Откуда оно взялось и почему оно здесь
Это тайна для всех нас
Конкурс черной ночи штурмует землю
Спешите встречать рассвет
Дымка яркой смены темпа
Звучит громко и ясно
Я не утону, когда тебя затянет
Бушующая река страха
я был захвачен
У реки страха!
Река страха!
Бушующая река страха, мой друг
Проходит через всех нас
Разум - это просто умственное поле битвы
Воспоминания, полные веселья
Бушующая река страха
Вопрос ко всем нам…
Почувствуй это, разве ты не чувствуешь (x6)
Бушующая река страха, мой друг
Проходит через всех нас
Разум - это просто умственное поле битвы
Воспоминания, полные веселья
Бушующая река страха
Вопрос ко всем нам.
Бушующая река страха…