Перевод текста песни Nirvana - Cappa, OurVinyl

Nirvana (оригинал)

Remember when we hit
The tunnel on the bridge
How we held our breath (how we held our breath)
That moment we were free
Like we were meant to be
It scared us both to death
We were growing up too fast
Don’t you want to live like LA
No one gets in our way
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Dancing in the high school hallways
We could feel like this always
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Remember the mistakes
The ones we use to make
How we both cry (how we both cry)
We didn’t stand a chance
The world was in our hands
Oh how I wish they lied
It could never last
It could never last
Don’t you want to live like LA
No one gets in our way
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Dancing in the high school hallways
We could feel like this always
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Don’t you wanna
Don’t you wanna
Feel Nirvana
Don’t you wanna
Don’t you wanna
Feel Nirvana
Don’t you want to live like LA
No one gets in our way
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Dancing in the high school hallways
We could feel like this always
Don’t you wanna, don’t you wanna
Feel nirvana
Remember when we hit
The tunnel on the bridge
How we held our breath
'Til we reached the other side (the other side)
We didn’t stand a chance
The world was in our hands
We can never feel like this
Oh how I wish they lied (how they lied)

Нирвана (перевод)

Помните, когда мы попали
Туннель на мосту
Как мы задерживали дыхание (как мы задерживали дыхание)
В тот момент мы были свободны
Как будто мы должны были быть
Это напугало нас обоих до смерти
Мы росли слишком быстро
Разве ты не хочешь жить как Лос-Анджелес
Никто не мешает нам
Разве ты не хочешь, не хочешь
Почувствуйте нирвану
Танцы в коридорах средней школы
Мы могли бы чувствовать это всегда
Разве ты не хочешь, не хочешь
Почувствуйте нирвану
Помните об ошибках
Те, которые мы используем, чтобы сделать
Как мы оба плачем (как мы оба плачем)
У нас не было шансов
Мир был в наших руках
О, как бы я хотел, чтобы они солгали
Это никогда не могло продолжаться
Это никогда не могло продолжаться
Разве ты не хочешь жить как Лос-Анджелес
Никто не мешает нам
Разве ты не хочешь, не хочешь
Почувствуйте нирвану
Танцы в коридорах средней школы
Мы могли бы чувствовать это всегда
Разве ты не хочешь, не хочешь
Почувствуйте нирвану
Разве ты не хочешь
Разве ты не хочешь
Почувствуй нирвану
Разве ты не хочешь
Разве ты не хочешь
Почувствуй нирвану
Разве ты не хочешь жить как Лос-Анджелес
Никто не мешает нам
Разве ты не хочешь, не хочешь
Почувствуйте нирвану
Танцы в коридорах средней школы
Мы могли бы чувствовать это всегда
Разве ты не хочешь, не хочешь
Почувствуйте нирвану
Помните, когда мы попали
Туннель на мосту
Как мы задерживали дыхание
«Пока мы не достигли другой стороны (другой стороны)
У нас не было шансов
Мир был в наших руках
Мы никогда не сможем чувствовать себя так
О, как бы я хотел, чтобы они солгали (как они солгали)