Перевод текста песни Queens - Capone-N-Noreaga, Complexions

Queens (оригинал)

Outlaw, Outlaw
Uhh-uhh.
Yo give me some of that haze man.
That purple haze.
I don’t wanna smoke that fucking haze wit this wood no more.
Hydro.
Shit got my hydro tasting like smydro.
I’ma smoke a straight haze right now.(straight haze)
Pone roll up there.
ya heard me?
Yo Slaam roll up there ya heard me?
Ok Slaam.
Its like this yo…
(Noreaga)
Yo, yo Blood money is the anthem, its never a myth
I smoke weed and I get drunk, and ride with gifts
If I don’t roll, then my nigga Baby he just twist
He rolls Phillies and he busts the big the four-fifth
See shit change because I normally came
On the R train now me and 5 in the Range
We used to twist Phillies and fuck hoes, switch cars and trade guns
Them Queens niggaz then we landed in the millions
Iraq and the Bridge, the only difference is the buildings
The same crime rates and the same damn killings
A slice of pizza, and quarter water my juice
but now I’m Carhart and bullet proof is under my goose
and go to hell to that nigga that snitched on deuce
the curly-haired fro, I cut my hair but my beard grow
Yo where my beers go?
Send them right here yo Yo party’s over tell the rest of the crew
Stash the drugs, the guns go to sexon too
See me, all my life yo I had to sell drugs
While you grew up with straight nerds I grew up with thugs
While you grew up with straight nerds I grew up with thugs
(Chorus: Complexions)
We done had some time, I strive to get my shine
Upon them lives, slanging rocks cuz the world is mine
I look out for you, and you look out for me And we hold it down, you just wait and see
Platinum chains and Carti’frames and jewels
Now these broke niggaz start to act a fool
Don’t you know Thugged Out straight eat ya food
We keep guns on our sides, you know how dunn thugs do Cause I’ll be there with my thugs
I’ll be right here waiting on you
(Capone)
For my niggaz who bust pies
the customized fives
to the vals, to the railroaded trails I cuss cops
enough shots and any generation
I spit dead a plot in the making I ride for every thug in the basement
my soul is cuffed to the corner, every gate, every car table
every welcome to the hood sign
batting good times
Its on over the projects a dark cloud one sided
till death bitches burning in gossip
Its my turn to deposit
the real, the logic, no college
just dollars and criminal knowledge
me and my codies, pass?
rodies?
I flash mo’wheat, than cash Cody
Keep the mac on me When U stack niggaz act phony
shit in the ghetto, I spread love and shed blood
never swear to a dead thug
my name should be brough up in fame
never said in vain
Spread like a letter chain
In criminal slang.
We done had some time
I strive to get my shine
Upon them lives, slanging rocks cuz the world is mine
I look out for you, and you look out for me.
And we hold it down, you just wait and see
Platinum chains and?
cardy?
frames and jewells
Now these broke niggaz start act a fool
Don’t you know thugged out, straight eat ya food
We keep guns on our sides
You know how dunn thugs do Cuz I’ll be there with my thugs
I’ll be right here waiting on you.
(Beat fading away)

Королевы (перевод)

Преступник, Преступник
Э-э-э.
Дай мне немного этого тумана, чувак.
Эта фиолетовая дымка.
Я больше не хочу курить эту чертову дымку с этим деревом.
Гидро.
Дерьмо сделало мою гидро-дегустацию похожей на смидро.
Я выкурю прямо сейчас дымку. (прямую дымку)
Поне сверните туда.
ты меня слышал?
Йо Слаам, сверните туда, вы меня слышали?
Хорошо, Слаам.
Это так, йоу…
(Нореага)
Йо, йо Кровавые деньги - это гимн, а не миф
Я курю травку, напиваюсь и катаюсь с подарками
Если я не катаюсь, то мой ниггер, детка, он просто крутит
Он катит Филлис, и он перебивает большой четыре пятых
Смотрите, как меняется дерьмо, потому что я обычно приходил
В поезде R теперь я и 5 в Range
Раньше мы крутили Филлис и трахали мотыги, меняли машины и торговали оружием
Их ниггеры Квинса, тогда мы приземлились в миллионах
Ирак и мост, разница только в зданиях
Тот же уровень преступности и те же проклятые убийства
Кусочек пиццы и четверть воды моего сока
но теперь я Кархарт, и пуленепробиваемый под моим гусем
и иди к черту тому ниггеру, который настучал на двойку
кудрявый туда, я подстригся, но моя борода растет
Эй, куда девается мое пиво?
Отправьте их прямо сюда, когда вечеринка окончена, расскажите остальной команде
Спрячьте наркотики, оружие тоже пойдет на сексон
Увидимся, всю мою жизнь мне приходилось продавать наркотики
Пока ты рос с натуралами, я рос с головорезами.
Пока ты рос с натуралами, я рос с головорезами.
(Припев: Комплексы)
У нас было некоторое время, я стараюсь добиться своего
На них живет, ругая скалы, потому что мир мой
Я присматриваю за тобой, а ты присматриваешь за мной И мы удерживаем его, ты просто подожди и увидишь
Платиновые цепи, оправы и украшения Carti’
Теперь эти сломленные ниггеры начинают вести себя как дураки
Разве ты не знаешь, что Thugged Out прямо ест твою еду
Мы держим оружие на нашей стороне, вы знаете, как поступают головорезы Данн, потому что я буду там со своими головорезами
Я буду ждать тебя здесь
(Капоне)
Для моих ниггеров, которые разоряют пироги
индивидуальные пятерки
на вальс, на железные дороги, я ругаю ментов
достаточно кадров и любого поколения
Я плюю на заговор в процессе создания, я еду за каждым головорезом в подвале
моя душа прикована к углу, к каждой калитке, к каждому автомобильному столику
добро пожаловать на знак капота
ватин хорошие времена
Над проектами темное облако с одной стороны
до смерти суки горят в сплетнях
Моя очередь вносить депозит
реальная, логика, без колледжа
только доллары и криминальные знания
я и мои коды, проходите?
Роди?
Я мигаю пшеницей, чем обналичиваю Коди
Держите Mac на мне, когда U стекает ниггеры, действуют фальшиво
дерьмо в гетто, я распространяю любовь и проливаю кровь
никогда не клянись мертвым бандитом
мое имя должно быть прославлено
никогда не говорил зря
Распространение как цепочка писем
На криминальном жаргоне.
У нас было некоторое время
Я стараюсь добиться своего блеска
На них живет, ругая скалы, потому что мир мой
Я присматриваю за тобой, а ты присматриваешь за мной.
И мы удерживаем его, вы просто подождите и увидите
Платиновые цепи и?
карди?
оправы и драгоценности
Теперь эти сломленные ниггеры начинают вести себя дураком
Разве ты не знаешь, что тебя ограбили, прямо ешь еду
Мы держим оружие на нашей стороне
Ты знаешь, как поступают головорезы Данн, потому что я буду там со своими головорезами
Я буду ждать тебя здесь.
(Удар исчезает)